1 00:00:00,080 --> 00:00:04,080 le président de la coopérative, euh 2 00:00:04,080 --> 00:00:06,879 neurologie et euh, c'est l'un de nos 3 00:00:06,879 --> 00:00:10,719 le mandat parle, euh, ce qui est euh pour euh 4 00:00:10,719 --> 00:00:12,160 les membres du corps professoral qui sont considérés 5 00:00:12,160 --> 00:00:14,400 pour la titularisation. Euh, ça fait partie du 6 00:00:14,400 --> 00:00:18,400 processus de euh du doseier. C'est euh 7 00:00:18,400 --> 00:00:20,480 et nous sommes très heureux d'avoir 8 00:00:20,480 --> 00:00:22,240 Martin ici. Euh notre notre estimé 9 00:00:22,240 --> 00:00:24,160 mon collègue, le Dr Herano, va 10 00:00:24,160 --> 00:00:27,680 présentez-le. Mais je euh euh euh c'est sympa 11 00:00:27,680 --> 00:00:29,359 pour voir tous ceux qui nous rejoignent. Euh c'est 12 00:00:29,359 --> 00:00:30,640 ça fait plaisir de voir des collègues de 13 00:00:30,640 --> 00:00:33,600 psychiatrie où le Dr M Picard possède un 14 00:00:33,600 --> 00:00:36,480 rendez-vous conjoint et euh, nous aurons le 15 00:00:36,480 --> 00:00:38,640 la balle roule. Euh Mitch, tu veux 16 00:00:38,640 --> 00:00:40,480 dites quelques mots d'introduction pour pour 17 00:00:40,480 --> 00:00:43,480 Martine ? 18 00:00:43,840 --> 00:00:46,960 Tu es en sourdine si si euh 19 00:00:46,960 --> 00:00:49,200 désolé pour ça. D'accord. Oui. Alors merci 20 00:00:49,200 --> 00:00:51,360 toi Adam. Je suis donc très heureux de 21 00:00:51,360 --> 00:00:53,520 présenter le Dr Martin Peicard pour son 22 00:00:53,520 --> 00:00:55,920 discussion sur la titularisation aujourd'hui. Euh et mon 23 00:00:55,920 --> 00:00:57,280 l'introduction va être un peu plus longue 24 00:00:57,280 --> 00:00:59,680 que d'habitude pour mettre en évidence le euh 25 00:00:59,680 --> 00:01:01,680 l'ampleur et la profondeur exceptionnelles du Dr. 26 00:01:01,680 --> 00:01:04,960 Formation et recherche de Peard. Euh Dr. 27 00:01:04,960 --> 00:01:06,799 Peard est né et a grandi à Montréal, 28 00:01:06,799 --> 00:01:09,280 Canada. Euh, il a eu son baccalauréat 29 00:01:09,280 --> 00:01:10,880 diplôme en physiologie de McGill 30 00:01:10,880 --> 00:01:12,080 Université où il a étudié 31 00:01:12,080 --> 00:01:14,880 neuroimunologie sous la direction du Dr Julie 32 00:01:14,880 --> 00:01:17,840 Désespéré. euh, il a ensuite continué son 33 00:01:17,840 --> 00:01:20,400 formations doctorales en on ou stud 34 00:01:20,400 --> 00:01:22,320 études doctorales sur les mitochondries 35 00:01:22,320 --> 00:01:24,320 biologie du vieillissement à Miguel sous le 36 00:01:24,320 --> 00:01:27,360 mentorat des Drs Tanya Tyasalo et 37 00:01:27,360 --> 00:01:29,360 Russell il 38 00:01:29,360 --> 00:01:31,040 euh, le Dr Picard a ensuite fait des recherches supplémentaires 39 00:01:31,040 --> 00:01:33,040 bourse de formation en biologie des systèmes 40 00:01:33,040 --> 00:01:35,520 et oncologie à Mc Miguel avant 41 00:01:35,520 --> 00:01:37,920 migrer aux États-Unis pour prolonger 42 00:01:37,920 --> 00:01:39,680 sa formation en génétique mitochondriale 43 00:01:39,680 --> 00:01:41,200 en tant que boursier postdoctoral dans le 44 00:01:41,200 --> 00:01:43,360 laboratoire du Dr Doug Wallace au 45 00:01:43,360 --> 00:01:45,920 Université de Pennsylvanie. Dans le dans 46 00:01:45,920 --> 00:01:48,479 le laboratoire Wallace, le Dr Peard a commencé son 47 00:01:48,479 --> 00:01:51,119 enquête sur le rôle de 48 00:01:51,119 --> 00:01:53,040 les mitochondries en réponse à euh 49 00:01:53,040 --> 00:01:55,680 stress psychologique à l'aide de modèles de souris 50 00:01:55,680 --> 00:01:58,399 des maladies mitochondriales humaines. Ceci 51 00:01:58,399 --> 00:02:00,719 Une étude seinale publiée dans PNAS a 52 00:02:00,719 --> 00:02:02,719 a servi de fondement à son travail continu 53 00:02:02,719 --> 00:02:04,880 études sur le rôle des mitochondries et 54 00:02:04,880 --> 00:02:07,600 le stress psychologique et ses conséquences globales 55 00:02:07,600 --> 00:02:10,000 travail pionnier dans le nouveau domaine de 56 00:02:10,000 --> 00:02:13,120 psychobiologie mitochondriale. 57 00:02:13,120 --> 00:02:15,520 En 2015, le Dr Picard s'est joint au 58 00:02:15,520 --> 00:02:17,360 départements de psychiatrie et de neurologie 59 00:02:17,360 --> 00:02:19,280 ainsi que le centre de mérite HU à 60 00:02:19,280 --> 00:02:22,239 Colombie en tant que professeur assistant. Ici 61 00:02:22,239 --> 00:02:25,280 En Colombie, Martin s'est épanoui 62 00:02:25,280 --> 00:02:27,680 académiquement en appliquant ses diverses 63 00:02:27,680 --> 00:02:30,400 boîte à outils de recherche pour faire preuve de créativité et 64 00:02:30,400 --> 00:02:32,000 enquêter largement sur les rôles de 65 00:02:32,000 --> 00:02:34,160 mitochondries dans les mitochondries humaines 66 00:02:34,160 --> 00:02:36,239 maladies, stress psychologique et 67 00:02:36,239 --> 00:02:37,840 vieillissement. 68 00:02:37,840 --> 00:02:39,840 Euh, au cours de ses six premières années ici à 69 00:02:39,840 --> 00:02:42,560 Colombie, le Dr Bard a été remarquablement 70 00:02:42,560 --> 00:02:44,000 productif dans les mitochondries 71 00:02:44,000 --> 00:02:46,400 psychobiologie. Ses multiples 72 00:02:46,400 --> 00:02:48,400 les réalisations comprennent le développement d'un 73 00:02:48,400 --> 00:02:50,319 indice de santé mitochondriale pour étudier le 74 00:02:50,319 --> 00:02:52,400 connexion mentale aux mitochondries, 75 00:02:52,400 --> 00:02:53,599 identification de l'autonomie 76 00:02:53,599 --> 00:02:56,239 l'ADN mitochondrial en tant qu'hormone 77 00:02:56,239 --> 00:02:58,640 libéré en réponse au stress, euh 78 00:02:58,640 --> 00:03:00,720 caractérisation de la durée de vie cellulaire 79 00:03:00,720 --> 00:03:03,200 modèles, et démontrant la réversibilité 80 00:03:03,200 --> 00:03:05,680 de cheveux humains grisonnants en réponse à 81 00:03:05,680 --> 00:03:07,599 le stress de la vie. Et je pense que c'est 82 00:03:07,599 --> 00:03:09,360 pertinent pour ceux d'entre nous qui se tournent 83 00:03:09,360 --> 00:03:12,239 gris pendant ce stress pandémique. 84 00:03:12,239 --> 00:03:14,879 Euh, les recherches actuelles du Dr Picard sur 85 00:03:14,879 --> 00:03:16,959 la psychobiologie mitochondriale en compte cinq 86 00:03:16,959 --> 00:03:19,200 thèmes bioénergétiques. Mitochondriale 87 00:03:19,200 --> 00:03:22,319 psychobiologie pour comprendre l'esprit cerveau 88 00:03:22,319 --> 00:03:26,400 interactions, vieillissement, réponse au stress, 89 00:03:26,400 --> 00:03:28,879 ADN mitochondrial libre en tant qu'hormone 90 00:03:28,879 --> 00:03:32,080 et la fonction et les circuits du cerveau. 91 00:03:32,080 --> 00:03:34,080 Euh, sur une note personnelle, j'aimerais 92 00:03:34,080 --> 00:03:36,239 dire que j'ai aimé travailler en étroite collaboration 93 00:03:36,239 --> 00:03:38,560 avec le Dr Picard tous deux à la clinique où 94 00:03:38,560 --> 00:03:40,480 il me rejoint chaque semaine pour voir des patients atteints 95 00:03:40,480 --> 00:03:42,560 maladie mitochondriale et en recherche 96 00:03:42,560 --> 00:03:44,319 études sur des sujets humains avec 97 00:03:44,319 --> 00:03:47,120 maladies mitochondriales. Euh Dr Picard 98 00:03:47,120 --> 00:03:48,799 a publié plus de 90 articles sur 99 00:03:48,799 --> 00:03:50,480 beaucoup dans des revues de premier plan telles que 100 00:03:50,480 --> 00:03:52,799 PNAS, EIE, rapports cellulaires et principaux 101 00:03:52,799 --> 00:03:55,040 Communications. Son travail a également été 102 00:03:55,040 --> 00:03:56,799 présenté dans les médias profanes, notamment 103 00:03:56,799 --> 00:03:58,720 Scientific American, le Wall Street 104 00:03:58,720 --> 00:04:01,200 Journal, le Today Show et le New 105 00:04:01,200 --> 00:04:04,159 Yorkais. Il est très bien financé en tant que PI 106 00:04:04,159 --> 00:04:07,439 et plusieurs PI de quatre NIH RO1 et R21 107 00:04:07,439 --> 00:04:09,680 et un co-enquêteur dans trois trois 108 00:04:09,680 --> 00:04:12,640 subventions collaboratives RO1 et 1. C'est un 109 00:04:12,640 --> 00:04:14,480 orateur très populaire a donné plus de 110 00:04:14,480 --> 00:04:17,120 40 invités internationaux et nationaux 111 00:04:17,120 --> 00:04:19,440 conférences. Il a reçu de nombreux prix 112 00:04:19,440 --> 00:04:21,359 y compris une conférence sur les étoiles montantes 113 00:04:21,359 --> 00:04:24,000 du bureau du directeur du NIH également 114 00:04:24,000 --> 00:04:26,800 comme récompenses de la fédération de 115 00:04:26,800 --> 00:04:28,400 associations dans le comportement et le cerveau 116 00:04:28,400 --> 00:04:30,720 sciences et l'académie du comportement 117 00:04:30,720 --> 00:04:32,000 sciences. 118 00:04:32,000 --> 00:04:33,680 et tout au long de son travail, il a été un 119 00:04:33,680 --> 00:04:36,080 collaborateur ouvert, mentor généreux et 120 00:04:36,080 --> 00:04:38,560 professeur efficace. Euh, je veux juste 121 00:04:38,560 --> 00:04:39,919 mentionner également que le Dr Beicard 122 00:04:39,919 --> 00:04:41,840 une excellente productivité a conduit à son début 123 00:04:41,840 --> 00:04:43,919 promotion au poste de professeur agrégé de 124 00:04:43,919 --> 00:04:46,960 psychiatrie et neurologie en 2019. Je suis donc 125 00:04:46,960 --> 00:04:49,120 maintenant heureux de retourner le micro 126 00:04:49,120 --> 00:04:51,360 au Dr Picard qui donnera son mandat 127 00:04:51,360 --> 00:04:53,360 conférence intitulée mitochondriale 128 00:04:53,360 --> 00:04:56,360 psychobiologie. 129 00:04:57,440 --> 00:05:00,400 Mio, merci beaucoup pour euh un 130 00:05:00,400 --> 00:05:03,268 merveilleuse introduction. 131 00:05:03,268 --> 00:05:03,919 [s'éclaircit la gorge] 132 00:05:03,919 --> 00:05:07,880 Je vais juste partager l'écran. 133 00:05:10,880 --> 00:05:13,280 C'est donc vraiment un plaisir d'avoir le 134 00:05:13,280 --> 00:05:15,600 chance de partager mon travail aujourd'hui avec 135 00:05:15,600 --> 00:05:18,320 avec tout le monde ici de la psychiatrie, 136 00:05:18,320 --> 00:05:20,800 de la neurologie et d'autres qui ont rejoint 137 00:05:20,800 --> 00:05:26,240 l'appel. Euh, je suis, euh, très excité 138 00:05:26,240 --> 00:05:27,759 euh pas seulement pour partager ce que nous avons fait 139 00:05:27,759 --> 00:05:30,080 mais aussi pour parler du futur 140 00:05:30,080 --> 00:05:32,160 les directions que j'espère que nous prendrons 141 00:05:32,160 --> 00:05:34,800 l'avenir. Mais d'abord, parlons-en 142 00:05:34,800 --> 00:05:36,639 sur la base de ce que nous faisons. Et 143 00:05:36,639 --> 00:05:39,520 en réalité, un objectif majeur est de 144 00:05:39,520 --> 00:05:41,199 comprendre les déterminants de la santé et 145 00:05:41,199 --> 00:05:44,000 risque de maladie. Et si on regarde la tarte 146 00:05:44,000 --> 00:05:46,720 des tableaux de ce qui contribue à euh à 147 00:05:46,720 --> 00:05:49,600 risque de maladie, une part importante est 148 00:05:49,600 --> 00:05:51,280 accepté d'être issu de la génétique 149 00:05:51,280 --> 00:05:53,280 prédisposition. Mais la majeure partie de 150 00:05:53,280 --> 00:05:56,160 cette tarte que tu apprécieras euh comprend 151 00:05:56,160 --> 00:05:58,479 facteurs comportementaux, psychosociaux 152 00:05:58,479 --> 00:06:00,560 circonstances, expositions environnementales 153 00:06:00,560 --> 00:06:02,160 et l’accès aux soins de santé. Donc le 154 00:06:02,160 --> 00:06:05,039 la majorité de ce gâteau comprend des éléments modifiables 155 00:06:05,039 --> 00:06:08,240 facteurs. Et je pense qu'il y a un 156 00:06:08,240 --> 00:06:10,479 un énorme potentiel inexploité pour prévenir 157 00:06:10,479 --> 00:06:12,960 et traiter les maladies et promouvoir la santé 158 00:06:12,960 --> 00:06:16,080 avant que la maladie n'apparaisse. Et bien que 159 00:06:16,080 --> 00:06:18,400 ils sont essentiels pour s'accomplir, je pense que 160 00:06:18,400 --> 00:06:20,080 promesse d'une médecine personnalisée, 161 00:06:20,080 --> 00:06:22,000 facteurs comportementaux et psychosociaux 162 00:06:22,000 --> 00:06:23,919 les facteurs sont restés largement dans le 163 00:06:23,919 --> 00:06:26,960 périphérie de la médecine bio. Et je pense 164 00:06:26,960 --> 00:06:29,039 en partie, vous savez, des progrès dans ce domaine 165 00:06:29,039 --> 00:06:31,120 a été entravé par le manque de 166 00:06:31,120 --> 00:06:32,479 compréhension du mécanisme 167 00:06:32,479 --> 00:06:34,400 compréhension de la façon dont les problèmes psychosociaux et 168 00:06:34,400 --> 00:06:36,560 les facteurs comportementaux se croisent réellement 169 00:06:36,560 --> 00:06:38,800 avec la biologie humaine. 170 00:06:38,800 --> 00:06:40,639 Et certains des premiers euh scientifiques 171 00:06:40,639 --> 00:06:43,199 les influences auxquelles j'ai été exposé incluent 172 00:06:43,199 --> 00:06:44,960 une série d'articles, dont celui-ci dans 173 00:06:44,960 --> 00:06:47,440 le New England Journal euh c'était 174 00:06:47,440 --> 00:06:49,520 montrant comment le stress psychologique 175 00:06:49,520 --> 00:06:51,280 influence en fait la susceptibilité à 176 00:06:51,280 --> 00:06:53,759 le rhume. Donc si vous en injectez quelques-uns 177 00:06:53,759 --> 00:06:56,800 une centaine de personnes atteintes d'une grippe atténuée 178 00:06:56,800 --> 00:06:59,120 le virus dans le nez d'abord, pas tout le monde 179 00:06:59,120 --> 00:07:01,599 tombe malade. Il y a donc un facteur de 180 00:07:01,599 --> 00:07:03,919 la résilience là-bas mais ceux qui tombent malades 181 00:07:03,919 --> 00:07:05,680 sont beaucoup plus susceptibles d'éprouver et 182 00:07:05,680 --> 00:07:07,440 signaler un niveau plus élevé de troubles psychologiques 183 00:07:07,440 --> 00:07:10,880 stress et et dans un secteur de travail connexe 184 00:07:10,880 --> 00:07:12,240 il y avait aussi une série d'articles 185 00:07:12,240 --> 00:07:14,080 montrant que le stress psychologique peut 186 00:07:14,080 --> 00:07:18,080 ralentir la cicatrisation des plaies. Euh et le 187 00:07:18,080 --> 00:07:19,680 lien entre le stress psychologique et 188 00:07:19,680 --> 00:07:21,919 la maladie a été largement étudiée et 189 00:07:21,919 --> 00:07:24,479 a été examiné et cet article du JAMA 190 00:07:24,479 --> 00:07:26,960 ce qui était excellent et euh Bruce Mcuan 191 00:07:26,960 --> 00:07:30,000 a également écrit sur la façon dont le cerveau, euh 192 00:07:30,000 --> 00:07:31,759 médiatise cette interaction entre le 193 00:07:31,759 --> 00:07:34,160 en dehors du monde social qui influence notre 194 00:07:34,160 --> 00:07:35,919 la biologie et comment le cerveau pourrait jouer un rôle 195 00:07:35,919 --> 00:07:38,720 là un rôle important. euh dans le dernier 196 00:07:38,720 --> 00:07:41,199 euh, une dizaine d'années, beaucoup de progrès ont été réalisés 197 00:07:41,199 --> 00:07:43,840 été réalisés dans l'identification neuroendocrinienne 198 00:07:43,840 --> 00:07:45,919 psychonuroindocrinologie 199 00:07:45,919 --> 00:07:48,160 mécanisme qui relie le social 200 00:07:48,160 --> 00:07:51,360 expérimentez euh l'expérience humaine et 201 00:07:51,360 --> 00:07:53,599 euh, des facteurs particulièrement liés au 202 00:07:53,599 --> 00:07:56,560 système immunitaire. Il y a donc des modifiables 203 00:07:56,560 --> 00:07:59,280 facteurs qui influencent la résilience en matière de santé 204 00:07:59,280 --> 00:08:01,520 et le risque de maladie. Mais comment ça 205 00:08:01,520 --> 00:08:03,440 arriver ? Comment ces facteurs font-ils leur 206 00:08:03,440 --> 00:08:05,520 manière non seulement sous la peau mais dans tout le 207 00:08:05,520 --> 00:08:07,759 à l'intérieur de la cellule et à l'intérieur du 208 00:08:07,759 --> 00:08:11,120 le noyau où sont conservés nos gènes ? Euh 209 00:08:11,120 --> 00:08:13,199 donc l'hypothèse dominante à laquelle je pense 210 00:08:13,199 --> 00:08:15,759 La médecine Biio a été héritée 211 00:08:15,759 --> 00:08:17,759 les variantes génétiques contribuent largement 212 00:08:17,759 --> 00:08:19,680 fraction du risque de maladie et et 213 00:08:19,680 --> 00:08:21,680 mortalité. Mais nous savons maintenant qu'il y a 214 00:08:21,680 --> 00:08:23,120 aussi beaucoup d'autres facteurs qui 215 00:08:23,120 --> 00:08:26,000 interagir dynamiquement euh avec notre génome 216 00:08:26,000 --> 00:08:28,479 y compris euh le régime et la nourriture qui 217 00:08:28,479 --> 00:08:30,319 nous consommons, les comportements que nous adoptons 218 00:08:30,319 --> 00:08:34,000 dans l'environnement dans lequel nous vivons, 219 00:08:34,000 --> 00:08:36,880 les facteurs sociaux et psychosociaux 220 00:08:36,880 --> 00:08:38,719 y compris le statut socio-économique et 221 00:08:38,719 --> 00:08:40,479 adversité 222 00:08:40,479 --> 00:08:42,880 euh et les facteurs psychosociaux sont maintenant bien 223 00:08:42,880 --> 00:08:46,080 documenté pour influencer ces euh 224 00:08:46,080 --> 00:08:48,640 divers facteurs qui finalement conduisent euh 225 00:08:48,640 --> 00:08:51,120 risque de maladie. Et cela a été discuté dans 226 00:08:51,120 --> 00:08:53,440 ce beau papier que pour mettre le 227 00:08:53,440 --> 00:08:55,440 le patient se remet ensemble et obtient vraiment un 228 00:08:55,440 --> 00:08:58,080 compréhension complète du risque de maladie, 229 00:08:58,080 --> 00:09:00,000 nous devons aller au-delà du moléculaire 230 00:09:00,000 --> 00:09:02,080 réductionnisme. Tous nos outils sont excellents 231 00:09:02,080 --> 00:09:03,680 pour décomposer les choses. Comment met-on 232 00:09:03,680 --> 00:09:06,160 ceux qui reviennent pour comprendre les individus comme 233 00:09:06,160 --> 00:09:08,399 les gens et ensuite être plus efficace dans 234 00:09:08,399 --> 00:09:11,440 médecine personnalisée ? Et euh, quand nous 235 00:09:11,440 --> 00:09:13,120 réfléchissez à la façon dont ces pièces 236 00:09:13,120 --> 00:09:14,959 s'emboîter et quel est le point unificateur 237 00:09:14,959 --> 00:09:18,160 facteur ici euh c'est frappant de penser 238 00:09:18,160 --> 00:09:20,240 que nos gènes prennent vie grâce à 239 00:09:20,240 --> 00:09:22,399 énergie. Droite? Le majeur 240 00:09:22,399 --> 00:09:24,399 facteur de différenciation entre un 241 00:09:24,399 --> 00:09:27,440 je pense, je me sens conscient, et 242 00:09:27,440 --> 00:09:29,760 un cadavre un cadaabver est vraiment le 243 00:09:29,760 --> 00:09:32,399 flux d’énergie à travers l’organisme. Et 244 00:09:32,399 --> 00:09:34,160 le flux d'énergie est en fait ce qui relie 245 00:09:34,160 --> 00:09:35,600 pièces dans les trous. Ce qui permet 246 00:09:35,600 --> 00:09:37,680 communication entre les différentes parties de 247 00:09:37,680 --> 00:09:40,240 de tout l’organisme. euh et dans 248 00:09:40,240 --> 00:09:42,800 créatures respirantes comme les humains, énergie 249 00:09:42,800 --> 00:09:45,200 vient des mitochondries. Euh alors 250 00:09:45,200 --> 00:09:47,200 mitochondries et leur capacité à 251 00:09:47,200 --> 00:09:49,680 transformer l'énergie et et communiquer 252 00:09:49,680 --> 00:09:53,200 euh, c'est potentiellement la colle qui lie 253 00:09:53,200 --> 00:09:56,080 tous ces aspects de la santé humaine. 254 00:09:56,080 --> 00:09:57,440 Alors ce que je vais partager avec vous 255 00:09:57,440 --> 00:09:59,600 aujourd'hui, c'est notre progrès que nous avons fait pour 256 00:09:59,600 --> 00:10:02,399 tester certaines hypothèses liées à 257 00:10:02,399 --> 00:10:04,000 mitochondries et mitochondries 258 00:10:04,000 --> 00:10:06,240 psychobiologie. et j'en présenterai cinq 259 00:10:06,240 --> 00:10:08,160 thèmes principaux comme Mitchio bien 260 00:10:08,160 --> 00:10:10,399 introduit. Euh mais avant d'y arriver, je 261 00:10:10,399 --> 00:10:12,080 je veux dire quelques mots sur 262 00:10:12,080 --> 00:10:14,880 le contexte qui nous a amené à ça 263 00:10:14,880 --> 00:10:17,519 projet de recherche. Donc, comme Micho l'a dit, je 264 00:10:17,519 --> 00:10:20,000 a eu la chance d'avoir une gamme assez diversifiée 265 00:10:20,000 --> 00:10:22,160 euh formation euh à l'Université Miguel 266 00:10:22,160 --> 00:10:23,680 d'abord dans son immunologie et dans 267 00:10:23,680 --> 00:10:26,480 biologie mitochondriale du vieillissement. Et moi je 268 00:10:26,480 --> 00:10:28,720 a été formé par Tanya qui était une experte 269 00:10:28,720 --> 00:10:30,640 dans les maladies mitochondriales et l'exercice. 270 00:10:30,640 --> 00:10:33,360 Ross Heel qui était mitochondrial 271 00:10:33,360 --> 00:10:35,839 expert en biologie du vieillissement. Yan Murel qui avait 272 00:10:35,839 --> 00:10:36,959 a été formé comme un classique 273 00:10:36,959 --> 00:10:38,399 physiologiste mitochondrial et 274 00:10:38,399 --> 00:10:40,160 a transféré son amour pour 275 00:10:40,160 --> 00:10:42,959 mitochondries. Euh Orientai qui est un 276 00:10:42,959 --> 00:10:45,040 expert de la dynamique mitochondriale et a 277 00:10:45,040 --> 00:10:48,160 été un merveilleux mentor. j'ai aussi reçu 278 00:10:48,160 --> 00:10:49,440 formation en psychologie de la santé et 279 00:10:49,440 --> 00:10:50,959 médecine intégrative de Katherine 280 00:10:50,959 --> 00:10:53,760 Sabistston et Judan McNamera. Euh et 281 00:10:53,760 --> 00:10:56,880 Doug Turnbull à l'Université de Newcastle, euh 282 00:10:56,880 --> 00:10:59,440 m'a accueilli à mi-chemin de mon doctorat, euh 283 00:10:59,440 --> 00:11:02,240 dans son laboratoire en Angleterre, où je pourrais 284 00:11:02,240 --> 00:11:04,480 découvrez la génétique mitochondriale. Et 285 00:11:04,480 --> 00:11:06,800 un soir après la fin du laboratoire 286 00:11:06,800 --> 00:11:08,720 fermé et le microscope était libre, je 287 00:11:08,720 --> 00:11:10,959 a pris cette vidéo. Euh, ce que tu vois 288 00:11:10,959 --> 00:11:13,839 voici une cellule vivante, euh, avec tous les 289 00:11:13,839 --> 00:11:15,519 petites spaghettis ondulées. Voici les 290 00:11:15,519 --> 00:11:17,920 les mitochondries, non ? émouvant, dynamique, 291 00:11:17,920 --> 00:11:20,800 plein de vie. Euh, et ce siècle ici, 292 00:11:20,800 --> 00:11:24,560 ça m'a frappé sur le moment, c'est 293 00:11:24,560 --> 00:11:26,320 où se trouve le génome, n'est-ce pas ? C'est 294 00:11:26,320 --> 00:11:28,480 où se trouvent les paires de chromosomes. 295 00:11:28,480 --> 00:11:30,320 Et c'est là que se trouve l'environnement, 296 00:11:30,320 --> 00:11:32,560 n'est-ce pas ? En dehors de la cellule. les mitochondries, 297 00:11:32,560 --> 00:11:34,320 ce réseau dynamique de mitochondries 298 00:11:34,320 --> 00:11:36,880 se situe entre l’intérieur de la cellule 299 00:11:36,880 --> 00:11:39,600 et le monde extérieur. Euh, alors le 300 00:11:39,600 --> 00:11:42,160 la question qui est venue était bien pourrait 301 00:11:42,160 --> 00:11:44,640 les mitochondries sont le facteur X du gène 302 00:11:44,640 --> 00:11:47,440 environnement euh, c'est ça en fait 303 00:11:47,440 --> 00:11:50,720 contribue à la santé et c'est devenu 304 00:11:50,720 --> 00:11:53,680 la motivation pour euh pour beaucoup de 305 00:11:53,680 --> 00:11:55,440 travail que j'ai fait dans mon doctorat en essayant de 306 00:11:55,440 --> 00:11:57,839 comprendre la forme mitochondriale euh ou 307 00:11:57,839 --> 00:11:59,600 structure et la fonction du 308 00:11:59,600 --> 00:12:01,519 mitochondries. Et peut-être le plus 309 00:12:01,519 --> 00:12:04,399 l'expérience importante que j'ai faite était là où je 310 00:12:04,399 --> 00:12:06,160 perturbé la morphologie du 311 00:12:06,160 --> 00:12:08,639 mitochondries et visualisé ici ce que nous sommes 312 00:12:08,639 --> 00:12:11,200 voir des mitochondries isolées. Donc dans 313 00:12:11,200 --> 00:12:14,240 en trois dimensions, j'ai pu documenter 314 00:12:14,240 --> 00:12:16,000 les changements dans la morphologie puis 315 00:12:16,000 --> 00:12:17,600 avec ce document les changements dans 316 00:12:17,600 --> 00:12:20,000 la fonction. Donc ça montre que euh 317 00:12:20,000 --> 00:12:22,399 changer la forme des mitochondries 318 00:12:22,399 --> 00:12:24,959 change en fait leur fonction. Et euh 319 00:12:24,959 --> 00:12:26,959 et aussi la leçon clé pour moi était que 320 00:12:26,959 --> 00:12:29,440 méthodes et que nous utilisons influencent le 321 00:12:29,440 --> 00:12:31,279 résultats mitochondriaux qui sont devenus 322 00:12:31,279 --> 00:12:34,000 utile car nous continuons à développer de nouveaux 323 00:12:34,000 --> 00:12:36,160 méthodes. Une autre formation importante 324 00:12:36,160 --> 00:12:38,240 l'expérience travaillait sur ce qu'on appelle 325 00:12:38,240 --> 00:12:40,079 diaphragmatique induit par le ventilateur 326 00:12:40,079 --> 00:12:41,360 dysfonctionnement qui est un problème important 327 00:12:41,360 --> 00:12:43,200 problème clinique surtout de nos jours 328 00:12:43,200 --> 00:12:45,200 et l'âge. Si vous ventilez mécaniquement 329 00:12:45,200 --> 00:12:47,600 quelqu'un a mis quelqu'un sous respirateur 330 00:12:47,600 --> 00:12:49,279 sauver la vie de la personne mais le diaphragme 331 00:12:49,279 --> 00:12:51,519 en subit les conséquences. Et quoi 332 00:12:51,519 --> 00:12:53,519 J'ai trouvé que c'était associé 333 00:12:53,519 --> 00:12:55,920 avec une prolifération de mauvais 334 00:12:55,920 --> 00:12:57,519 mitochondries, mitochondries avec 335 00:12:57,519 --> 00:12:59,200 des mutations dans l'ADN mitochondrial, 336 00:12:59,200 --> 00:13:01,120 c'est ce que nous voyons ici comme ce bleu 337 00:13:01,120 --> 00:13:02,639 segment. Les mitochondries bleues sont malades, 338 00:13:02,639 --> 00:13:04,720 le marron était normal. Et j'ai trouvé 339 00:13:04,720 --> 00:13:06,079 que les mitochondries bleues pourraient 340 00:13:06,079 --> 00:13:08,000 prolifèrent en fait assez rapidement. Et 341 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 la leçon ici était que les mitochondries 342 00:13:10,000 --> 00:13:12,639 les défauts sont cliniquement significatifs et 343 00:13:12,639 --> 00:13:14,480 potentiellement un large spectre de 344 00:13:14,480 --> 00:13:16,880 troubles et pas seulement dans un groupe rare 345 00:13:16,880 --> 00:13:19,920 de troubles mitochondriaux. euh à travers 346 00:13:19,920 --> 00:13:21,519 ma formation, je suis devenu un peu obsédé 347 00:13:21,519 --> 00:13:23,120 avec l'imagerie des mitochondries et en essayant de 348 00:13:23,120 --> 00:13:24,720 comprendre à quoi ils ressemblent et comment 349 00:13:24,720 --> 00:13:27,200 ils pourraient fonctionner et j'avais le 350 00:13:27,200 --> 00:13:30,079 opportunité de faire de la microscopie en utilisant 351 00:13:30,079 --> 00:13:32,320 un certain nombre de méthodes différentes et je suis venu 352 00:13:32,320 --> 00:13:34,160 à travers cette observation que 353 00:13:34,160 --> 00:13:36,240 les mitochondries pourraient en fait établir une synapse avec 354 00:13:36,240 --> 00:13:38,240 les uns les autres presque comme avec un écart 355 00:13:38,240 --> 00:13:40,560 les jonctions euh et celles-ci s'appellent inter 356 00:13:40,560 --> 00:13:42,000 jonctions mitochondriales et c'était 357 00:13:42,000 --> 00:13:43,760 en fait la redécouverte de quelque chose 358 00:13:43,760 --> 00:13:45,760 qui avait été découvert en Russie à l'époque 359 00:13:45,760 --> 00:13:48,720 dans les années 70, nous avons développé un nouveau 360 00:13:48,720 --> 00:13:50,880 méthode, euh, en s'appuyant sur ceci pour 361 00:13:50,880 --> 00:13:52,639 définir quantitativement les mitochondries 362 00:13:52,639 --> 00:13:57,199 morphométrie euh qui alors 363 00:13:57,199 --> 00:14:00,160 euh m'a donné envie de développer 364 00:14:00,160 --> 00:14:02,959 au-delà des mitochondries et allez 365 00:14:02,959 --> 00:14:04,320 formation postdoctorale avec Doug 366 00:14:04,320 --> 00:14:07,600 Wallace et Doug avaient découvert que nous 367 00:14:07,600 --> 00:14:09,680 juste nous obtenons nos mitochondries de notre 368 00:14:09,680 --> 00:14:11,199 maman donc nous avons tous celui de sa mère 369 00:14:11,199 --> 00:14:13,120 l'ADN mitochondrial et l'avait utilisé 370 00:14:13,120 --> 00:14:14,639 informations pour cartographier la migration des 371 00:14:14,639 --> 00:14:17,040 les humains hors d'Afrique euh et puis plus tard 372 00:14:17,040 --> 00:14:18,480 avait montré que l'ADN mitochondrial 373 00:14:18,480 --> 00:14:20,000 les mutations étaient la cause de l'humain 374 00:14:20,000 --> 00:14:22,639 maladie. Alors quand je suis allé au laboratoire de Doug, j'ai 375 00:14:22,639 --> 00:14:24,720 je voulais faire trois choses. Un, continuez 376 00:14:24,720 --> 00:14:26,560 travailler sur la communication mitochondriale, 377 00:14:26,560 --> 00:14:28,800 en apprendre davantage sur la génétique mitochondriale, et 378 00:14:28,800 --> 00:14:31,680 puis apprenez les méthodes et l'épigénétique. 379 00:14:31,680 --> 00:14:33,920 Donc la première question que j'ai posée en tant que 380 00:14:33,920 --> 00:14:36,000 postto était comment les mitochondries communiquent-elles 381 00:14:36,000 --> 00:14:38,079 les uns aux autres et à l'épiggénome à l'intérieur 382 00:14:38,079 --> 00:14:40,720 le noyau cellulaire ? Et ce que nous recherchons 383 00:14:40,720 --> 00:14:43,360 voici un tomogramme électronique. C'est donc 384 00:14:43,360 --> 00:14:45,279 microscopie électronique tridimensionnelle. 385 00:14:45,279 --> 00:14:46,320 Et au milieu il y a un 386 00:14:46,320 --> 00:14:48,480 mitochondrien. Et j'espère que tu peux voir 387 00:14:48,480 --> 00:14:50,720 C'est le Christ ici, c'est les tripes 388 00:14:50,720 --> 00:14:52,639 des mitochondries se courbent et 389 00:14:52,639 --> 00:14:55,839 se penchant pour s'aligner avec le christe de 390 00:14:55,839 --> 00:14:57,760 les mitochondries environnantes. Donc ça 391 00:14:57,760 --> 00:14:59,519 fut la première preuve physique que 392 00:14:59,519 --> 00:15:01,519 les mitochondries échangent des informations avec 393 00:15:01,519 --> 00:15:03,760 l'un l'autre. Et en même temps j'étais 394 00:15:03,760 --> 00:15:05,680 faire de l'imagerie des mitochondries et autres 395 00:15:05,680 --> 00:15:09,600 tissus et euh observé le frappant 396 00:15:09,600 --> 00:15:11,360 fait que les mitochondries très souvent 397 00:15:11,360 --> 00:15:12,720 reliés par ces mitochondries 398 00:15:12,720 --> 00:15:15,040 les synapses se trouvent juste là, au 399 00:15:15,040 --> 00:15:17,440 interface du noyau et euh le 400 00:15:17,440 --> 00:15:20,000 monde extérieur du cytoplasme et très 401 00:15:20,000 --> 00:15:21,839 ne mesurant souvent que quelques centaines de nanomètres 402 00:15:21,839 --> 00:15:23,839 loin de la chromatine, la 403 00:15:23,839 --> 00:15:26,160 épiggénome. Et j'ai fait une étude cellulaire 404 00:15:26,160 --> 00:15:28,160 en utilisant des cellules hybrides cytoplasmiques puis 405 00:15:28,160 --> 00:15:30,320 où j'ai pu manipuler le niveau 406 00:15:30,320 --> 00:15:32,720 de dysfonctionnement ou de mutation mitochondriale 407 00:15:32,720 --> 00:15:34,560 charge et a montré que si vous augmentez 408 00:15:34,560 --> 00:15:36,079 la mutation charge un peu, ça 409 00:15:36,079 --> 00:15:37,920 déplace complètement le cellulaire 410 00:15:37,920 --> 00:15:39,760 expression du gène de transcription en un 411 00:15:39,760 --> 00:15:41,360 direction et puis si vous continuez à 412 00:15:41,360 --> 00:15:44,000 déplacer la charge de mutation mitochondriale euh 413 00:15:44,000 --> 00:15:46,320 que finalement les cellules SH se déplacent vers un 414 00:15:46,320 --> 00:15:48,720 comportement complètement différent. Euh alors 415 00:15:48,720 --> 00:15:52,079 cela montrait de manière frappante que, euh 416 00:15:52,079 --> 00:15:54,160 peaufiner les mitochondries que nous étions 417 00:15:54,160 --> 00:15:56,399 peaufiner plus des deux tiers de l'être humain 418 00:15:56,399 --> 00:15:57,920 génome l'expression des deux tiers de 419 00:15:57,920 --> 00:16:01,920 le des gènes humains et euh ça, je 420 00:16:01,920 --> 00:16:04,399 je pense que cela nous a aidé à comprendre 421 00:16:04,399 --> 00:16:06,639 les mitochondries ne sont pas des centrales électriques passives 422 00:16:06,639 --> 00:16:08,480 mais ils sont en fait dynamiques 423 00:16:08,480 --> 00:16:10,639 organites communicatifs qui façonnent 424 00:16:10,639 --> 00:16:13,440 expression et comportement des gènes cellulaires. 425 00:16:13,440 --> 00:16:16,000 Et que ces découvertes ont eu lieu aux alentours du 426 00:16:16,000 --> 00:16:17,440 en même temps que ça devenait clair 427 00:16:17,440 --> 00:16:19,120 que les mitochondries parlent réellement 428 00:16:19,120 --> 00:16:20,880 langage de l'épigénome pour 429 00:16:20,880 --> 00:16:22,800 raisons évolutives. Tous les 430 00:16:22,800 --> 00:16:24,480 modifications qui se produisent sur le 431 00:16:24,480 --> 00:16:27,519 la chromatine, euh, vient de molécules qui 432 00:16:27,519 --> 00:16:28,880 sont métabolisés ou produits par 433 00:16:28,880 --> 00:16:30,800 mitochondries. Et j'ai commencé à dessiner 434 00:16:30,800 --> 00:16:32,079 inspiration du domaine de 435 00:16:32,079 --> 00:16:35,120 les neurosciences et euh j'ai pensé à euh le 436 00:16:35,120 --> 00:16:36,959 cerveau comme et comme ce neuronal 437 00:16:36,959 --> 00:16:38,480 les réseaux reçoivent réellement des informations 438 00:16:38,480 --> 00:16:40,480 du monde extérieur. entrées sensorielles, 439 00:16:40,480 --> 00:16:43,120 signaux environnementaux, processus et et 440 00:16:43,120 --> 00:16:45,440 calculer les informations à partir de ceux-ci, puis 441 00:16:45,440 --> 00:16:47,199 produire des sorties intelligentes, 442 00:16:47,199 --> 00:16:48,800 sorties neuroendocrines qui coordonnent 443 00:16:48,800 --> 00:16:50,800 les organismes fonctionnent. Alors j'ai commencé à 444 00:16:50,800 --> 00:16:52,480 pensez et si les réseaux mitochondriaux 445 00:16:52,480 --> 00:16:54,800 pourrait faire quelque chose de similaire. Ils le feraient 446 00:16:54,800 --> 00:16:57,279 recevoir des apports métaboliques endocriniens de 447 00:16:57,279 --> 00:16:59,600 le monde extérieur ainsi que l'énergie 448 00:16:59,600 --> 00:17:01,600 niveaux puis à travers leurs 449 00:17:01,600 --> 00:17:02,959 interaction, leur interaction physique 450 00:17:02,959 --> 00:17:04,880 les uns avec les autres, intégrer, traiter 451 00:17:04,880 --> 00:17:06,959 des informations, peut-être euh, fais une sorte de 452 00:17:06,959 --> 00:17:09,039 formation de la mémoire et ensuite produire 453 00:17:09,039 --> 00:17:11,199 des sorties intelligentes qui guideraient euh 454 00:17:11,199 --> 00:17:13,039 comportement comportemental cellulaire à travers 455 00:17:13,039 --> 00:17:15,360 changer l’expression des gènes. Et puis dans 456 00:17:15,360 --> 00:17:17,520 le contexte de vouloir comprendre le 457 00:17:17,520 --> 00:17:19,679 transduction du stress psychologique 458 00:17:19,679 --> 00:17:22,799 à l'intérieur de la cellule, cela a motivé une 459 00:17:22,799 --> 00:17:24,959 projet portant sur les réponses au stress chez 460 00:17:24,959 --> 00:17:28,079 animaux. Alors ici, j'ai utilisé la génétique de la souris 461 00:17:28,079 --> 00:17:30,240 se demander si des défauts mitochondriaux 462 00:17:30,240 --> 00:17:32,960 pourrait changer la façon dont les organismes et les animaux 463 00:17:32,960 --> 00:17:36,320 répondre au stress. Alors avec euh mon 464 00:17:36,320 --> 00:17:39,039 collègue postoc Megan Mcmanisen 465 00:17:39,039 --> 00:17:41,280 euh, j'ai utilisé cinq souches différentes de souris 466 00:17:41,280 --> 00:17:43,039 avec des mitochondries différentes, puis 467 00:17:43,039 --> 00:17:45,280 les a exposés à un bref facteur de stress. Alors toi 468 00:17:45,280 --> 00:17:47,200 tu vois ici pendant 30 minutes il y a un stress 469 00:17:47,200 --> 00:17:49,440 qui est appliqué en noir ou les souris avec 470 00:17:49,440 --> 00:17:51,520 les mitochondries normales bleues et rouges ou 471 00:17:51,520 --> 00:17:53,039 des souris avec différents types de 472 00:17:53,039 --> 00:17:55,280 défauts mitochondriaux. Et qu'est-ce que ça 473 00:17:55,280 --> 00:17:57,039 l'expérience a montré qu'en peaufinant 474 00:17:57,039 --> 00:17:59,280 les mitochondries, nous sommes activement 475 00:17:59,280 --> 00:18:01,760 peaufiner multi-systèmes, multi-orgues 476 00:18:01,760 --> 00:18:04,240 des réponses qui impliquent le cerveau et 477 00:18:04,240 --> 00:18:06,559 d'autres glandes périphériques. Et collectionner 478 00:18:06,559 --> 00:18:10,799 données sur quelques dizaines de stress supplémentaires 479 00:18:10,799 --> 00:18:13,039 réactivité euh mesures, on a pu 480 00:18:13,039 --> 00:18:15,440 montre que, euh, je modifie les mitochondries 481 00:18:15,440 --> 00:18:17,360 non seulement exagère ou ne se contente pas 482 00:18:17,360 --> 00:18:18,880 exagérer la réponse au stress, cela 483 00:18:18,880 --> 00:18:21,679 en fait, il s'accorde qualitativement, euh, comment le 484 00:18:21,679 --> 00:18:24,640 l'organisme perçoit, réagit et agit 485 00:18:24,640 --> 00:18:27,280 euh les réactions au stress. Donc c'était 486 00:18:27,280 --> 00:18:29,200 commençant alors à rendre possible le fait 487 00:18:29,200 --> 00:18:31,440 que les mitochondries pourraient contribuer en 488 00:18:31,440 --> 00:18:33,200 leur capacité à percevoir l'information, à 489 00:18:33,200 --> 00:18:35,360 traiter les informations, pour produire des signaux 490 00:18:35,360 --> 00:18:37,520 à l'enracinement biologique de la vie 491 00:18:37,520 --> 00:18:39,679 expositions. Et c'est un point important 492 00:18:39,679 --> 00:18:42,160 une question que beaucoup de gens se posent 493 00:18:42,160 --> 00:18:44,080 travailler dans d'autres domaines. Comment 494 00:18:44,080 --> 00:18:46,160 l'environnement vous met sous la peau ? Et 495 00:18:46,160 --> 00:18:48,080 fondamentalement interdisciplinaire 496 00:18:48,080 --> 00:18:51,039 question aussi. euh, comme Mo l'a mentionné, 497 00:18:51,039 --> 00:18:52,240 J'ai eu la chance de m'entraîner 498 00:18:52,240 --> 00:18:54,240 sciences psychosociales et dans les systèmes 499 00:18:54,240 --> 00:18:56,400 biologie et j'ai eu la chance d'apprendre à 500 00:18:56,400 --> 00:18:58,480 réfléchir à plusieurs disciplines, euh 501 00:18:58,480 --> 00:19:00,160 transdisciplinarité. 502 00:19:00,160 --> 00:19:02,799 Et un morceau en particulier que je veux 503 00:19:02,799 --> 00:19:04,880 ce qu'il faut souligner, c'est celui-ci avec Robert 504 00:19:04,880 --> 00:19:08,160 Paul Jester et Bruce Mchuan euh où je 505 00:19:08,160 --> 00:19:10,400 euh, j'ai demandé si les mitochondries 506 00:19:10,400 --> 00:19:12,640 charge allostatique. Donc l'accumulation 507 00:19:12,640 --> 00:19:15,120 de recalibrage structurel 508 00:19:15,120 --> 00:19:17,200 des changements fonctionnels dans les mitochondries pourraient 509 00:19:17,200 --> 00:19:20,720 expliquer pourquoi le stress psychosocial 510 00:19:20,720 --> 00:19:22,799 conduit à la physiopathologie du stress et est 511 00:19:22,799 --> 00:19:24,799 mauvais pour la santé. Donc ça a conduit à ça 512 00:19:24,799 --> 00:19:27,919 accès au stress mitochondrie maladie euh 513 00:19:27,919 --> 00:19:29,919 et est vraiment devenu la base de 514 00:19:29,919 --> 00:19:32,799 j'ai démarré mon laboratoire en Colombie en 2015. Alors 515 00:19:32,799 --> 00:19:34,240 quand je suis arrivé en Colombie, j'étais vraiment 516 00:19:34,240 --> 00:19:37,120 excité euh pour plusieurs raisons mais l'une des 517 00:19:37,120 --> 00:19:38,720 ces raisons étaient à cause de la longue 518 00:19:38,720 --> 00:19:41,120 histoire euh et neurologie de la recherche en 519 00:19:41,120 --> 00:19:42,640 maladie mitochondriale et mitochondrie 520 00:19:42,640 --> 00:19:44,400 la biologie, euh, y compris des gens comme Daryl 521 00:19:44,400 --> 00:19:47,200 Devivo, Billy Demorro et Eric Shon tous 522 00:19:47,200 --> 00:19:48,960 dont ont été incroyablement solidaires 523 00:19:48,960 --> 00:19:51,120 euh depuis que j'ai commencé. Et qu'est-ce qui a fait ça 524 00:19:51,120 --> 00:19:53,440 possible était Richard Sloan qui avait confiance 525 00:19:53,440 --> 00:19:54,960 moi pour rejoindre sa division de comportemental 526 00:19:54,960 --> 00:19:57,280 médecine et psychiatrie. Mito Herano qui 527 00:19:57,280 --> 00:19:58,640 m'a fait confiance pour rejoindre sa division de 528 00:19:58,640 --> 00:20:01,120 troubles neuromusculaires et neurologie. 529 00:20:01,120 --> 00:20:03,760 Euh et j'ai aussi eu la chance d'avoir 530 00:20:03,760 --> 00:20:06,240 mentorat continu d'Alyssa Epel euh 531 00:20:06,240 --> 00:20:08,080 qui est un expert du stress et du vieillissement, 532 00:20:08,080 --> 00:20:11,039 Bruce Mcuan que beaucoup de gens considèrent 533 00:20:11,039 --> 00:20:13,600 le père de la neuroendocrinologie du stress 534 00:20:13,600 --> 00:20:16,960 ainsi qu'Orian et Doug. Euh, et 535 00:20:16,960 --> 00:20:19,200 La contribution d'Orian est devenue particulièrement 536 00:20:19,200 --> 00:20:21,120 précieux lorsque j'ai soumis mon premier NIH 537 00:20:21,120 --> 00:20:25,200 subvention euh en 2014 et euh j'ai envoyé ma subvention 538 00:20:25,200 --> 00:20:27,200 à Orian et puis il a dit que c'était très 539 00:20:27,200 --> 00:20:30,720 bien, euh mais ce n'est pas une subvention. Euh donc je 540 00:20:30,720 --> 00:20:32,799 était un peu dégonflé euh révisé 541 00:20:32,799 --> 00:20:35,120 lui a longuement renvoyé et il 542 00:20:35,120 --> 00:20:38,240 J'ai dit que c'était un peu mieux. Euh, donc dedans 543 00:20:38,240 --> 00:20:40,960 la fin, la subvention a été financée et ça 544 00:20:40,960 --> 00:20:44,080 euh tu sais, j'ai installé, euh, j'ai aidé à installer 545 00:20:44,080 --> 00:20:46,640 J'ouvre le laboratoire pour commencer à travailler sur 546 00:20:46,640 --> 00:20:48,799 sur des choses importantes. Et donc le maître 547 00:20:48,799 --> 00:20:51,520 le plan est alors devenu le suivant. D'abord nous 548 00:20:51,520 --> 00:20:53,760 développerait des outils et des approches pour 549 00:20:53,760 --> 00:20:55,280 quantifier la santé des mitochondries et 550 00:20:55,280 --> 00:20:57,919 signalisation chez l'homme. Nous utiliserions alors 551 00:20:57,919 --> 00:20:59,919 ces outils et approches pour cartographier 552 00:20:59,919 --> 00:21:02,159 mécanismes de psychobiologie mitochondriale 553 00:21:02,159 --> 00:21:04,000 la connexion des mitochondries de l'esprit et 554 00:21:04,000 --> 00:21:06,720 leur pertinence pour le vieillissement humain. Ensuite nous 555 00:21:06,720 --> 00:21:08,080 appliquerait ces mitochondries 556 00:21:08,080 --> 00:21:10,159 principes de psychobiologie à acquérir 557 00:21:10,159 --> 00:21:12,720 des informations cliniquement significatives sur un 558 00:21:12,720 --> 00:21:16,240 le domaine de la médecine qui reste, euh 559 00:21:16,240 --> 00:21:17,840 pour lequel il n'y a pas de remède pour le moment 560 00:21:17,840 --> 00:21:20,080 qui sont des maladies mitochondriales et ensuite 561 00:21:20,080 --> 00:21:21,919 nous exploiterions ces informations de 562 00:21:21,919 --> 00:21:23,760 maladie mitochondriale pour comprendre 563 00:21:23,760 --> 00:21:25,760 base de la santé et non de l'absence de 564 00:21:25,760 --> 00:21:27,679 maladie mais santé humaine et puis 565 00:21:27,679 --> 00:21:29,120 accélérer la transition vers 566 00:21:29,120 --> 00:21:31,760 soins de santé durables. 567 00:21:31,760 --> 00:21:33,600 Voilà donc comment j'ai organisé mon 568 00:21:33,600 --> 00:21:36,559 en réfléchissant, euh, c'est assez large 569 00:21:36,559 --> 00:21:39,360 question de l’organe à l’organisme. euh 570 00:21:39,360 --> 00:21:41,039 reconnaître que les mitochondries communiquent avec 571 00:21:41,039 --> 00:21:43,039 entre eux et avec le noyau cellulaire et 572 00:21:43,039 --> 00:21:44,960 c'est ce que j'ai montré poussé par mon 573 00:21:44,960 --> 00:21:47,360 postoc et puis cela influence à son tour 574 00:21:47,360 --> 00:21:49,120 comment les cellules se comportent et la capacité de 575 00:21:49,120 --> 00:21:51,520 cellules pour se parler, puis les 576 00:21:51,520 --> 00:21:53,120 la capacité des cellules à travailler ensemble 577 00:21:53,120 --> 00:21:55,760 influence le fonctionnement au niveau des organes 578 00:21:55,760 --> 00:21:57,919 y compris les réponses au stress chez les animaux 579 00:21:57,919 --> 00:22:01,280 et la fonction cérébrale et c'est 580 00:22:01,280 --> 00:22:05,840 primordial pour la façon dont les individus euh 581 00:22:05,840 --> 00:22:07,440 fonctionner, se comporter et interagir avec 582 00:22:07,440 --> 00:22:09,919 les uns les autres et puis ce qui est à son tour euh 583 00:22:09,919 --> 00:22:12,400 fondamental pour pouvoir créer 584 00:22:12,400 --> 00:22:14,640 des sociétés et des communautés saines euh 585 00:22:14,640 --> 00:22:16,880 qui maximisent le potentiel humain et 586 00:22:16,880 --> 00:22:18,640 développement. Donc la première chose que je voulais 587 00:22:18,640 --> 00:22:22,080 ce que je devais faire dans mon labo, c'était d'élargir, euh, mon 588 00:22:22,080 --> 00:22:24,320 travaux antérieurs à pertinence clinique 589 00:22:24,320 --> 00:22:26,400 des questions et il y a une série d'articles 590 00:22:26,400 --> 00:22:29,039 que nous avons produit au cours des quatre premiers euh 591 00:22:29,039 --> 00:22:30,799 années d'abord où nous avons décrit 592 00:22:30,799 --> 00:22:32,720 tunnels nanotaux mitochondriaux qui sont 593 00:22:32,720 --> 00:22:34,960 ces fines structures tubulaires qui 594 00:22:34,960 --> 00:22:36,720 relier les mitochondries entre elles, ce qui 595 00:22:36,720 --> 00:22:38,720 n'avait pas été décrit chez l'homme et nous 596 00:22:38,720 --> 00:22:40,880 cartographié le cycle de vie des mitochondries 597 00:22:40,880 --> 00:22:42,960 qui a contribué à déplacer ou à voir à nouveau 598 00:22:42,960 --> 00:22:44,320 des mitochondries comme communicatives 599 00:22:44,320 --> 00:22:46,799 organites. Nous avons également décrit le spectre 600 00:22:46,799 --> 00:22:48,320 l'incroyable beauté de 601 00:22:48,320 --> 00:22:50,559 mitochondries et maladies mitochondriales. 602 00:22:50,559 --> 00:22:52,080 Euh, nous avons cartographié les trois dimensions 603 00:22:52,080 --> 00:22:53,600 réseau mitochondrial. Pour le premier 604 00:22:53,600 --> 00:22:55,440 temps où nous avons pu voir et quantifier 605 00:22:55,440 --> 00:22:57,679 à quoi ressemblent les mitochondries chez l'homme 606 00:22:57,679 --> 00:23:00,240 tissus et dans les maladies mitochondriales. euh 607 00:23:00,240 --> 00:23:03,120 et nous nous sommes associés à Eric Handell et 608 00:23:03,120 --> 00:23:06,240 euh, nous pouvons aussi cartographier euh 609 00:23:06,240 --> 00:23:08,400 morphologie mitochondriale en trois 610 00:23:08,400 --> 00:23:12,240 dimension à l'intérieur des neurones et toi et 611 00:23:12,240 --> 00:23:15,600 enfin, euh, nous avons pu utiliser ça 612 00:23:15,600 --> 00:23:18,159 connaissance et et euh et ça 613 00:23:18,159 --> 00:23:20,080 observation que j'avais faite dans le diaphragme 614 00:23:20,080 --> 00:23:22,240 dans le diaphragme humain il y a plusieurs années 615 00:23:22,240 --> 00:23:24,640 euh pour identifier les mécanismes de 616 00:23:24,640 --> 00:23:26,320 prolifération et propagation de 617 00:23:26,320 --> 00:23:28,240 défauts mitochondriaux. Alors et nous avons trouvé 618 00:23:28,240 --> 00:23:29,919 que présentent les mitochondries mutantes 619 00:23:29,919 --> 00:23:32,080 comportement cancéreux et qu'ils 620 00:23:32,080 --> 00:23:34,960 proliférer euh en signalant au 621 00:23:34,960 --> 00:23:36,880 noyau conduisant à leur propre prolifération 622 00:23:36,880 --> 00:23:38,000 puis se propager à travers le 623 00:23:38,000 --> 00:23:39,600 réseau mitochondrial que nous avions 624 00:23:39,600 --> 00:23:41,039 cartographié. Cela a donc établi le 625 00:23:41,039 --> 00:23:42,880 pertinence de la signalisation mitochondriale dans 626 00:23:42,880 --> 00:23:45,120 maladies mitochondriales et aussi dans 627 00:23:45,120 --> 00:23:48,240 vieillissement humain. Donc après avoir établi ceci 628 00:23:48,240 --> 00:23:50,000 alors le prochain défi était d'amener 629 00:23:50,000 --> 00:23:52,559 cela se rapproche de l'expérience humaine et 630 00:23:52,559 --> 00:23:56,880 vers d'autres domaines. Donc le premier euh 631 00:23:56,880 --> 00:23:58,480 question que je voulais commencer à poser 632 00:23:58,480 --> 00:23:59,840 c'était bien, comment pouvons-nous développer 633 00:23:59,840 --> 00:24:02,640 inter-individuel comment cartographier le développement 634 00:24:02,640 --> 00:24:04,159 méthodes pour cartographier les individus 635 00:24:04,159 --> 00:24:07,200 différences dans la santé des mitochondries et 636 00:24:07,200 --> 00:24:09,280 cela a été initialement soutenu par un 637 00:24:09,280 --> 00:24:11,840 Irving Scholars euh prix du programme et 638 00:24:11,840 --> 00:24:14,159 ce que j'ai fait là-bas, c'était d'utiliser 639 00:24:14,159 --> 00:24:16,640 des méthodes bien établies pour mesurer 640 00:24:16,640 --> 00:24:18,880 activité enzymatique dans les mitochondries 641 00:24:18,880 --> 00:24:20,640 augmenter leur débit, puis 642 00:24:20,640 --> 00:24:22,880 utiliser des méthodes de calcul assez simples 643 00:24:22,880 --> 00:24:25,440 intégrer les capacités de production d’énergie, 644 00:24:25,440 --> 00:24:27,200 contenu mitochondrial dans ce 645 00:24:27,200 --> 00:24:29,600 indice de santé mitochondriale, ce MHI. 646 00:24:29,600 --> 00:24:32,320 Euh, et une fois que nous avons eu un moyen de quantifier 647 00:24:32,320 --> 00:24:34,000 santé mitochondriale, alors nous pouvons mettre 648 00:24:34,000 --> 00:24:36,159 ceci par rapport au psychosocial 649 00:24:36,159 --> 00:24:37,760 mesures et demander s'il y a un 650 00:24:37,760 --> 00:24:39,440 lien entre ce que ressentent les gens et 651 00:24:39,440 --> 00:24:41,279 et leurs mitochondries et le blanc 652 00:24:41,279 --> 00:24:43,039 cellules sanguines. Et cela a conduit à un 653 00:24:43,039 --> 00:24:44,880 article important de mon laboratoire qui montrait 654 00:24:44,880 --> 00:24:46,960 que cet indice de santé mitochondriale est 655 00:24:46,960 --> 00:24:49,440 en effet sensible à l'humeur et aux maladies chroniques 656 00:24:49,440 --> 00:24:51,200 stresse. Et ce que cela a montré par 657 00:24:51,200 --> 00:24:53,279 mesurer ce que les gens ressentent chaque jour 658 00:24:53,279 --> 00:24:55,039 une semaine entière et mesurer les mitochondries 659 00:24:55,039 --> 00:24:57,919 fonctionner le quatrième jour, nous avons constaté que euh 660 00:24:57,919 --> 00:25:00,559 comment les gens ont déclaré se sentir davantage 661 00:25:00,559 --> 00:25:03,840 positif euh les jours avant les mitochondries 662 00:25:03,840 --> 00:25:05,760 prédit la santé des mitochondries. Euh mais 663 00:25:05,760 --> 00:25:07,520 la santé des mitochondries n'a pas prédit comment 664 00:25:07,520 --> 00:25:10,240 les gens ont ressenti les jours d’après. Donc ça 665 00:25:10,240 --> 00:25:12,960 a montré que jusqu'à 12 à 15 % des 666 00:25:12,960 --> 00:25:14,720 écart droit des différences entre 667 00:25:14,720 --> 00:25:17,520 les gens euh dans l'énergie mitochondriale euh 668 00:25:17,520 --> 00:25:19,360 la capacité de production pourrait être stimulée par 669 00:25:19,360 --> 00:25:22,159 comment les gens se sentent. C'était donc la première 670 00:25:22,159 --> 00:25:23,679 preuve directionnelle d'un esprit 671 00:25:23,679 --> 00:25:26,080 connexion des mitochondries. Et autour de ça 672 00:25:26,080 --> 00:25:28,799 la fois où je travaillais sur une critique pour euh 673 00:25:28,799 --> 00:25:31,440 systématiquement euh revoir le 674 00:25:31,440 --> 00:25:33,120 littérature sur différentes parties de ce sujet 675 00:25:33,120 --> 00:25:35,600 modèle euh du stress aux mitochondries en passant par 676 00:25:35,600 --> 00:25:37,679 à la maladie. Et on m'a demandé de prolonger 677 00:25:37,679 --> 00:25:40,559 ça à une série en deux pièces euh et puis 678 00:25:40,559 --> 00:25:43,120 associez ceci également à établi euh 679 00:25:43,120 --> 00:25:45,520 concepts en endocrinologie psychomotrice. 680 00:25:45,520 --> 00:25:47,760 Et c'est à ce moment-là que le troisième 681 00:25:47,760 --> 00:25:50,000 la psychobiologie mitochondriale est née. 682 00:25:50,000 --> 00:25:52,080 Donc, jusque-là, mon laboratoire était le 683 00:25:52,080 --> 00:25:54,480 laboratoire de signalisation mitochondriale, puis le 684 00:25:54,480 --> 00:25:55,600 le laboratoire est devenu la mitochondrie 685 00:25:55,600 --> 00:25:57,919 laboratoire de psychobiologie. Et avec ça 686 00:25:57,919 --> 00:26:00,320 laboratoire rebaptisé, nous avons revu notre mission 687 00:26:00,320 --> 00:26:02,559 déclaration et notre objectif est devenu de 688 00:26:02,559 --> 00:26:04,799 identifier de nouveaux principes qui relient 689 00:26:04,799 --> 00:26:06,960 processus moléculaires dans les mitochondries 690 00:26:06,960 --> 00:26:08,960 avec l'expérience humaine, donc 691 00:26:08,960 --> 00:26:10,799 améliorer notre compréhension du cerveau 692 00:26:10,799 --> 00:26:12,720 interactions corporelles pour promouvoir la santé 693 00:26:12,720 --> 00:26:15,200 tout au long de la vie. Et c'est devenu clair 694 00:26:15,200 --> 00:26:17,600 que pour atteindre cet objectif, euh, nous le ferions 695 00:26:17,600 --> 00:26:19,440 besoin de s'appuyer sur des collaborations car 696 00:26:19,440 --> 00:26:20,559 nous ne savons pas tout 697 00:26:20,559 --> 00:26:23,039 tout. euh, nous devrions nous concentrer sur 698 00:26:23,039 --> 00:26:25,760 innover tant sur le plan des méthodes que sur le plan 699 00:26:25,760 --> 00:26:28,240 le front conceptuel intégrant euh 700 00:26:28,240 --> 00:26:30,640 informations dans toutes les disciplines et également 701 00:26:30,640 --> 00:26:32,159 travail de conducteur avec le plus haut niveau 702 00:26:32,159 --> 00:26:35,039 d'excellence et euh d'intégrité académique 703 00:26:35,039 --> 00:26:37,360 et cela a été facilité euh en ayant 704 00:26:37,360 --> 00:26:39,919 laboratoires dans deux zones différentes, une en froid 705 00:26:39,919 --> 00:26:42,159 quatre sur le froid recherche annic ce rouge 706 00:26:42,159 --> 00:26:43,840 bâtiment en brique par le neurologique 707 00:26:43,840 --> 00:26:46,400 institut où nous partageons la parole avec 708 00:26:46,400 --> 00:26:49,200 Le laboratoire de Dave Salser et euh où nous pouvons 709 00:26:49,200 --> 00:26:51,120 profiler les mitochondries déployer déployer 710 00:26:51,120 --> 00:26:53,360 notre phénotype mitochondrial phénotypage 711 00:26:53,360 --> 00:26:56,159 plate-forme et un autre espace de laboratoire dans 712 00:26:56,159 --> 00:26:58,960 Division de Richard Swan sur PH15 et 16 713 00:26:58,960 --> 00:27:01,200 où nous pouvons amener les participants et 714 00:27:01,200 --> 00:27:04,000 obtenir des informations sur les gens 715 00:27:04,000 --> 00:27:06,880 euh une expérience subjective et ensuite nous pouvons 716 00:27:06,880 --> 00:27:09,120 recueillir de précieux échantillons de sang et de salive 717 00:27:09,120 --> 00:27:12,240 d'autres bofluides les amènent au froid 718 00:27:12,240 --> 00:27:14,240 profiler les mitochondries apportent ces données 719 00:27:14,240 --> 00:27:17,919 revenir à PH et d'une manière complète 720 00:27:17,919 --> 00:27:20,159 avoir ce volant d'inertie qui nous permet de 721 00:27:20,159 --> 00:27:21,760 pose euh de bonnes questions sur 722 00:27:21,760 --> 00:27:24,240 biologie du cycle mitochondrial. Alors maintenant je vais 723 00:27:24,240 --> 00:27:25,919 vous parler des progrès que nous avons 724 00:27:25,919 --> 00:27:28,880 réalisés dans cinq domaines principaux. La première zone 725 00:27:28,880 --> 00:27:32,480 est la maladie mitochondriale et notre travail dans 726 00:27:32,480 --> 00:27:35,200 La zone de maladie mitochondriale a été 727 00:27:35,200 --> 00:27:37,919 soutenu dans un premier temps par une collaboration 728 00:27:37,919 --> 00:27:40,559 et subvention pilote multidisciplinaire euh 729 00:27:40,559 --> 00:27:42,320 de l'Institut Irving qui a conduit à 730 00:27:42,320 --> 00:27:45,120 un R21 qui a conduit à un RO1 pour le MSBY 731 00:27:45,120 --> 00:27:48,400 étudié euh et euh plus récemment par un pilote 732 00:27:48,400 --> 00:27:49,919 prix du New York Nutrition 733 00:27:49,919 --> 00:27:52,960 Centre de recherche sur l'obésité et ce 734 00:27:52,960 --> 00:27:54,640 soutenu l’étude Misb au 735 00:27:54,640 --> 00:27:56,559 imagerie cérébrale de stress mitochondrial et 736 00:27:56,559 --> 00:27:59,120 étude épigénétique en cours 737 00:27:59,120 --> 00:28:01,200 pendant quatre ou cinq ans et c'est le plus 738 00:28:01,200 --> 00:28:03,279 projet ambitieux de mon laboratoire et 739 00:28:03,279 --> 00:28:05,039 implique presque tout le monde dans le 740 00:28:05,039 --> 00:28:06,799 groupe. Et ce que nous faisons ici, c'est 741 00:28:06,799 --> 00:28:09,039 essentiellement la traduction humaine du 742 00:28:09,039 --> 00:28:10,960 étude sur la souris que j'ai mentionnée plus tôt 743 00:28:10,960 --> 00:28:12,880 avec le plus haut degré de génétique 744 00:28:12,880 --> 00:28:15,279 spécificité que nous pouvons atteindre chez les humains 745 00:28:15,279 --> 00:28:17,600 euh en utilisant des individus qui ont euh 746 00:28:17,600 --> 00:28:20,080 défauts spécifiques connus défauts génétiques 747 00:28:20,080 --> 00:28:22,480 dans leurs mitochondries. On peut donc se demander si 748 00:28:22,480 --> 00:28:24,320 les mitochondries sont perturbées, n'est-ce pas 749 00:28:24,320 --> 00:28:26,960 changer la façon dont les gens réagissent 750 00:28:26,960 --> 00:28:30,960 stresser et euh et réagir comme un 751 00:28:30,960 --> 00:28:32,480 personne entière. Nous profilons donc 752 00:28:32,480 --> 00:28:34,799 santé mitochondriale de manière approfondie et 753 00:28:34,799 --> 00:28:37,039 puis nous mesurons la réactivité au stress, 754 00:28:37,039 --> 00:28:39,200 réponses multi-systèmes et profiler les 755 00:28:39,200 --> 00:28:40,960 nombre de biomarqueurs de la maladie et au 756 00:28:40,960 --> 00:28:43,760 en même temps, nous profilons la structure du cerveau et 757 00:28:43,760 --> 00:28:45,039 fonction, la santé mentale et leur 758 00:28:45,039 --> 00:28:47,679 fonction psychologique et ce projet 759 00:28:47,679 --> 00:28:49,919 a été rendu possible grâce au 760 00:28:49,919 --> 00:28:51,440 collaboration avec Misho qu'il 761 00:28:51,440 --> 00:28:53,600 mentionné et l'infrastructure qui 762 00:28:53,600 --> 00:28:56,480 Richard était en place dans la division. 763 00:28:56,480 --> 00:28:59,039 Voilà en un mot le protocole Bisby 764 00:28:59,039 --> 00:29:00,559 que je ne vais pas aborder mais 765 00:29:00,559 --> 00:29:02,640 c'est deux jours très intenses et on se raconte 766 00:29:02,640 --> 00:29:04,720 nos participants nous voulons comprendre 767 00:29:04,720 --> 00:29:07,039 vous en tant que personne. Euh et beaucoup de choses 768 00:29:07,039 --> 00:29:08,240 arrive pour le participant c'est 769 00:29:08,240 --> 00:29:10,799 à temps plein de 9h à 17h, ils séjournent dans un hôtel 770 00:29:10,799 --> 00:29:13,360 à proximité et en même temps dans le laboratoire 771 00:29:13,360 --> 00:29:15,039 tous les échantillons sont en cours de traitement 772 00:29:15,039 --> 00:29:16,799 pour chaque participant qui vient, nous 773 00:29:16,799 --> 00:29:19,440 stocker 162 échantillons dans la biobanque. nous 774 00:29:19,440 --> 00:29:21,919 j'ai ce beau stress multi-organique 775 00:29:21,919 --> 00:29:23,760 profilage de réactivité puis patients 776 00:29:23,760 --> 00:29:25,360 rentrer à la maison et ensuite à la maison ils récupèrent 777 00:29:25,360 --> 00:29:27,679 plus de données à envoyer plus tard et notre 778 00:29:27,679 --> 00:29:29,200 l'objectif ici, comme je l'ai dit, est de 779 00:29:29,200 --> 00:29:31,039 comprendre chaque participant dans son ensemble 780 00:29:31,039 --> 00:29:33,440 et pour capturer leur expérience 781 00:29:33,440 --> 00:29:35,200 et comment cela se rapporte à ce qui se passe dans 782 00:29:35,200 --> 00:29:37,919 dans leurs mitochondries, c'est l'équipe 783 00:29:37,919 --> 00:29:39,840 c'est toute une chorégraphie et ça 784 00:29:39,840 --> 00:29:42,159 implique des gens de mon laboratoire, des gens de 785 00:29:42,159 --> 00:29:44,240 euh le laboratoire de Mitcho et les gens de 786 00:29:44,240 --> 00:29:46,159 Le laboratoire de Richard, voici l'équipe de 787 00:29:46,159 --> 00:29:48,159 enquêteurs que j'ai réunis pour 788 00:29:48,159 --> 00:29:50,080 apporter expertise et épigénétique, 789 00:29:50,080 --> 00:29:52,880 neuropsychologie, psychologie clinique, euh 790 00:29:52,880 --> 00:29:55,840 psychophysiologie du stress, neuroiming, 791 00:29:55,840 --> 00:29:58,159 maladie mitochondriale et mitochondrie 792 00:29:58,159 --> 00:30:00,559 signalisation. Et qu'est-ce qui est vraiment excitant 793 00:30:00,559 --> 00:30:02,399 à propos de MSBY, c'est que c'est le premier humain 794 00:30:02,399 --> 00:30:04,720 étude pour relier la bionétique mitochondriale 795 00:30:04,720 --> 00:30:07,039 avec la psychobiologie. Et c'est le cas, je pense, 796 00:30:07,039 --> 00:30:09,200 réel potentiel pour générer de nouvelles perspectives 797 00:30:09,200 --> 00:30:12,240 dans la biologie des maladies mitochondriales. euh 798 00:30:12,240 --> 00:30:13,679 et récemment nous avons commencé le 799 00:30:13,679 --> 00:30:15,840 dépense énergétique quotidienne des mitochondries 800 00:30:15,840 --> 00:30:20,000 étudiez l'étude MDE euh qui ajoute un 801 00:30:20,000 --> 00:30:22,320 couche d'analyse pour se tromper où 802 00:30:22,320 --> 00:30:25,039 nous, euh, nous mesurons la dépense énergétique 803 00:30:25,039 --> 00:30:27,679 et combien d'énergie cela coûte-t-il 804 00:30:27,679 --> 00:30:30,480 rester en vie pour nos participants et 805 00:30:30,480 --> 00:30:32,399 l'équipe MDE est également une merveilleuse 806 00:30:32,399 --> 00:30:34,880 collaboration euh là où je me suis engagé 807 00:30:34,880 --> 00:30:36,880 des gens du département de médecine 808 00:30:36,880 --> 00:30:40,240 euh qui ont une expertise en énergie euh euh 809 00:30:40,240 --> 00:30:42,000 mesures des dépenses et corps 810 00:30:42,000 --> 00:30:44,559 composition. 811 00:30:44,559 --> 00:30:48,080 Le deuxième thème que j'aborderai est le vieillissement. 812 00:30:48,080 --> 00:30:50,559 Et notre travail sur le vieillissement a été soutenu 813 00:30:50,559 --> 00:30:52,240 initialement par une bourse du 814 00:30:52,240 --> 00:30:53,840 Centre de vieillissement de Colombie et plus encore 815 00:30:53,840 --> 00:30:57,200 récemment par un RO1 euh de NIA. Et euh 816 00:30:57,200 --> 00:30:58,799 Je parlerai de deux thèmes principaux. Le 817 00:30:58,799 --> 00:31:01,840 cheveux mentionnés, euh, les cheveux sont magnifiques. 818 00:31:01,840 --> 00:31:03,919 Cela fait partie de l'organisme. Les cheveux 819 00:31:03,919 --> 00:31:06,159 le follicule est à l’intérieur de la peau. Donc ça peut 820 00:31:06,159 --> 00:31:08,799 absorber les informations au fur et à mesure qu’elles grandissent. Puis 821 00:31:08,799 --> 00:31:11,760 il cristallise notre histoire biologique 822 00:31:11,760 --> 00:31:14,080 dans cet arbre dur qui colle autour 823 00:31:14,080 --> 00:31:16,240 tant que nous ne le coupons pas. Et 824 00:31:16,240 --> 00:31:18,240 il y a aussi ça, tu sais, anecdotiques 825 00:31:18,240 --> 00:31:19,840 rapports et certaines personnes peuvent s'identifier à 826 00:31:19,840 --> 00:31:23,039 c'est là où le stress peut peut-être 827 00:31:23,039 --> 00:31:25,440 accélérer ou déclencher le vieillissement des 828 00:31:25,440 --> 00:31:27,840 cheveux. Euh, il y a quelque chose à ça ? 829 00:31:27,840 --> 00:31:30,399 Jusqu'à récemment, il n'y avait pas eu 830 00:31:30,399 --> 00:31:32,559 de bonnes évaluations quantitatives à ce sujet. 831 00:31:32,559 --> 00:31:34,480 Nous avons donc développé une approche pour 832 00:31:34,480 --> 00:31:36,559 mesurer cela. Euh et qu'est-ce qu'on va faire 833 00:31:36,559 --> 00:31:40,799 voir voici euh une vidéo de déplacement le long d'un 834 00:31:40,799 --> 00:31:42,399 cheveux simples. C'est un cheveu d'un 835 00:31:42,399 --> 00:31:45,679 participante, une femme de 35 ans. Euh 836 00:31:45,679 --> 00:31:47,440 tu vois que les cheveux étaient foncés au début puis 837 00:31:47,440 --> 00:31:50,320 c'est devenu gris. Nous pouvons donc nous positionner le long 838 00:31:50,320 --> 00:31:52,240 les cheveux tu sais quand exactement le 839 00:31:52,240 --> 00:31:54,240 le grisonnement s'est produit et ensuite vous pouvez voir 840 00:31:54,240 --> 00:31:57,039 les cheveux sont gris et puis à un moment donné 841 00:31:57,039 --> 00:31:58,559 vous commencez à voir une pigmentation 842 00:31:58,559 --> 00:32:01,880 revenir 843 00:32:02,159 --> 00:32:04,000 et puis les cheveux en dessous sont pleins 844 00:32:04,000 --> 00:32:08,880 renversement. à sa couleur d'origine. Alors, 845 00:32:08,880 --> 00:32:10,799 nous avons quantifié cela. Nous avons développé un 846 00:32:10,799 --> 00:32:12,559 approche pour numériser les cheveux 847 00:32:12,559 --> 00:32:14,080 motif pigmentaire. Vous pouvez voir ici 848 00:32:14,080 --> 00:32:15,600 les cheveux étaient foncés, qu'ils sont blancs, et 849 00:32:15,600 --> 00:32:18,320 puis il fait à nouveau nuit. Et nous nous sommes couplés à 850 00:32:18,320 --> 00:32:20,880 c'est une évaluation, une rétrospective euh 851 00:32:20,880 --> 00:32:22,640 sorte d'évaluation ancrée dans le temps de 852 00:32:22,640 --> 00:32:24,240 événements stressants de la vie. Et ça 853 00:32:24,240 --> 00:32:25,760 le participant a dit, eh bien, vous savez, je 854 00:32:25,760 --> 00:32:27,279 j'ai fini ma thèse, ce n'était pas trop 855 00:32:27,279 --> 00:32:28,960 stressé, puis le plus stressant 856 00:32:28,960 --> 00:32:30,960 deux mois de ma vie se sont produits. Droite? 857 00:32:30,960 --> 00:32:33,519 Elle a eu une rupture personnelle, euh 858 00:32:33,519 --> 00:32:35,360 difficultés personnelles, j'ai dû traverser, tu 859 00:32:35,360 --> 00:32:37,039 savoir, voyager à travers le pays et et 860 00:32:37,039 --> 00:32:39,600 ainsi de suite. Euh, et puis le stress est parti. 861 00:32:39,600 --> 00:32:41,760 Elle a déménagé à New York et euh et 862 00:32:41,760 --> 00:32:43,679 tout va bien et les cheveux sont revenus à 863 00:32:43,679 --> 00:32:45,600 sombre. Euh et nous avons vu que nous en avions quelques-uns 864 00:32:45,600 --> 00:32:48,559 des exemples comme celui-ci. Et qu'est-ce que c'est, euh 865 00:32:48,559 --> 00:32:51,760 l'étude a été de montrer que les cheveux gris 866 00:32:51,760 --> 00:32:54,000 au moins temporairement est réversible et 867 00:32:54,000 --> 00:32:55,600 fourni la première quantité de preuves 868 00:32:55,600 --> 00:32:59,120 ce euh, ce gris peut être inversé 869 00:32:59,120 --> 00:33:01,279 les humains. Euh, comme Mitchell l'a mentionné, ceci 870 00:33:01,279 --> 00:33:03,919 était couvert euh à la fois dans euh dans 871 00:33:03,919 --> 00:33:07,360 Scientific American et euh à la télé. 872 00:33:07,360 --> 00:33:09,120 Et je vais vous laisser entendre ce que c'est 873 00:33:09,120 --> 00:33:12,000 les présentateurs ont à dire à ce sujet. 874 00:33:12,000 --> 00:33:14,960 >> Quelques nouvelles recherches scientifiques qui existent 875 00:33:14,960 --> 00:33:18,320 pourrait en fait être un moyen d'inverser 876 00:33:18,320 --> 00:33:19,679 le gris des cheveux. Tu sais, quand tu 877 00:33:19,679 --> 00:33:23,640 va le retirer 878 00:33:27,440 --> 00:33:30,440 sur 879 00:33:31,279 --> 00:33:34,679 pigmenté d'origine. 880 00:33:44,960 --> 00:33:46,480 >> Alors ce qui s'est passé, il y a quelque chose qui 881 00:33:46,480 --> 00:33:48,159 cela semble arriver chez pas mal de personnes 882 00:33:48,159 --> 00:33:50,960 depuis que cela a été diffusé et et depuis le journal 883 00:33:50,960 --> 00:33:52,320 a été publié, j'ai reçu un certain nombre de 884 00:33:52,320 --> 00:33:54,320 emails de personnes qui ont dit merci pour 885 00:33:54,320 --> 00:33:55,840 validant mon expérience. les gens étaient 886 00:33:55,840 --> 00:33:59,039 me disant que j'étais fou mais en fait c'est ça 887 00:33:59,039 --> 00:34:01,840 arrive. Euh, donc le journal en a fait trois, je 888 00:34:01,840 --> 00:34:03,440 pensez à des contributions importantes. Un ça 889 00:34:03,440 --> 00:34:05,360 a montré le grain des cheveux et peut-être autre 890 00:34:05,360 --> 00:34:07,919 certains aspects du vieillissement humain sont malléables et 891 00:34:07,919 --> 00:34:10,320 temporairement réversible. Euh ces cheveux 892 00:34:10,320 --> 00:34:11,520 le grain est lié aux mitochondries 893 00:34:11,520 --> 00:34:13,599 recalibrages. Nous avons fait de la protéomique 894 00:34:13,599 --> 00:34:15,280 poils simples pour montrer qu'il y a 895 00:34:15,280 --> 00:34:17,440 changements dans les protéines mitochondriales euh et 896 00:34:17,440 --> 00:34:19,679 lié au stress psychologique. Puis je 897 00:34:19,679 --> 00:34:21,119 je voulais commencer à enquêter un peu sur ce sujet 898 00:34:21,119 --> 00:34:24,480 de manière plus mécanique euh in vitro euh 899 00:34:24,480 --> 00:34:25,839 demander si nous pouvons suivre 900 00:34:25,839 --> 00:34:28,639 trajectoires du vieillissement au fil du temps. Et pour 901 00:34:28,639 --> 00:34:30,800 c'est ainsi que nous avons développé une durée de vie cellulaire 902 00:34:30,800 --> 00:34:32,720 système où nous pouvons prendre la peau 903 00:34:32,720 --> 00:34:35,679 les fibroblastes provenant de donneurs les ont introduits 904 00:34:35,679 --> 00:34:38,800 un plat et puis de temps en temps ramasser 905 00:34:38,800 --> 00:34:41,760 cellules et, en gros, euh, récapituler le 906 00:34:41,760 --> 00:34:44,320 lancer une trajectoire longitudinale. Et ça 907 00:34:44,320 --> 00:34:46,159 tirait parti de mes observations originales 908 00:34:46,159 --> 00:34:47,679 que les mitochondries étaient très proches 909 00:34:47,679 --> 00:34:48,879 le noyau pourrait changer de gène 910 00:34:48,879 --> 00:34:51,679 expression. Et j'ai combiné une équipe euh 911 00:34:51,679 --> 00:34:53,520 dont l'inventeur de l'épigénétique 912 00:34:53,520 --> 00:34:55,839 horloge Steve Forvat et autres euh 913 00:34:55,839 --> 00:34:57,839 statisticien et gens du monde des mathématiques 914 00:34:57,839 --> 00:35:00,000 à générer des modèles mathématiques de 915 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 trajectoire dans le temps. Euh, cours du temps 916 00:35:02,000 --> 00:35:04,640 les données peuvent être difficiles. euh et puis 917 00:35:04,640 --> 00:35:07,520 Gabriel dans le labo a fait ça de manière incroyable, euh 918 00:35:07,520 --> 00:35:10,480 exploit où il a traité des cellules avec un v 919 00:35:10,480 --> 00:35:12,079 variété de traitements qui soit 920 00:35:12,079 --> 00:35:14,000 mitochondries ciblées ou autres voies 921 00:35:14,000 --> 00:35:16,240 se demander comment cela change le vieillissement. Donc 922 00:35:16,240 --> 00:35:18,560 la conception de l’étude est la suivante. euh 923 00:35:18,560 --> 00:35:20,880 vous pouvez passer séquentiellement les cellules et 924 00:35:20,880 --> 00:35:23,280 collecter également des données sur plusieurs 925 00:35:23,280 --> 00:35:27,040 comptes incluant le comportement des cellules, 926 00:35:27,040 --> 00:35:29,920 énergétique, mesures ADN du vieillissement et 927 00:35:29,920 --> 00:35:32,000 et épigénétique et mitochondriale 928 00:35:32,000 --> 00:35:33,760 dommages, expression génique avec ARN 929 00:35:33,760 --> 00:35:35,359 séquençage. Ensuite, vous pourrez déguster le 930 00:35:35,359 --> 00:35:37,200 médias de la même manière que vous prendriez du sang 931 00:35:37,200 --> 00:35:39,680 attire les humains. Vous pouvez déguster le 932 00:35:39,680 --> 00:35:41,280 les médias demandent ce que sont les cellules 933 00:35:41,280 --> 00:35:42,880 sécréter et produire. Et quoi 934 00:35:42,880 --> 00:35:45,520 Gabriel a fait, c'était de faire ça en bonne santé 935 00:35:45,520 --> 00:35:46,960 contrôles, fibroblastes sains 936 00:35:46,960 --> 00:35:48,960 donateurs. faites cela dans des cellules provenant de 937 00:35:48,960 --> 00:35:50,800 Le laboratoire de Mitio avec des patients qui avaient 938 00:35:50,800 --> 00:35:53,359 défauts mitochondriaux, puis utilisez un 939 00:35:53,359 --> 00:35:55,920 approche orthogonale alternative utilisant 940 00:35:55,920 --> 00:35:57,280 pharmacologie pour perturber le 941 00:35:57,280 --> 00:35:59,440 mitochondries et demandez comment cela change 942 00:35:59,440 --> 00:36:03,359 la trajectoire du vieillissement, ce qui a conduit à un 943 00:36:03,359 --> 00:36:06,000 incroyable, euh, de découvrir que quand le 944 00:36:06,000 --> 00:36:08,880 les mitochondries sont des cellules dysfonctionnelles 945 00:36:08,880 --> 00:36:11,680 euh dans cet hyper secrétaire d'état où 946 00:36:11,680 --> 00:36:13,119 ils commencent à sécréter un certain nombre de 947 00:36:13,119 --> 00:36:15,280 protéines, y compris l'ADN mitochondrial, donc 948 00:36:15,280 --> 00:36:16,800 l'ADN mitochondrial qui est normalement 949 00:36:16,800 --> 00:36:19,119 l'intérieur des mitochondries est craché 950 00:36:19,119 --> 00:36:21,680 et en dehors de la cellule. Ceci est associé 951 00:36:21,680 --> 00:36:23,680 pas avec un ralentissement des gènes 952 00:36:23,680 --> 00:36:26,240 expression mais une accélération du stress 953 00:36:26,240 --> 00:36:29,520 voies de réponse et cela coûte de l’énergie. 954 00:36:29,520 --> 00:36:32,160 Ce n'est peut-être pas surprenant, mais c'est un nouveau 955 00:36:32,160 --> 00:36:34,000 concept dans le domaine de 956 00:36:34,000 --> 00:36:36,079 dysfonctionnement mitochondrial que le 957 00:36:36,079 --> 00:36:38,079 défaut dans les mitochondries en fait 958 00:36:38,079 --> 00:36:39,839 augmente la quantité totale d'énergie 959 00:36:39,839 --> 00:36:42,560 nécessaire pour maintenir la vie. Et quoi 960 00:36:42,560 --> 00:36:44,320 nous avons pu le montrer avec ça 961 00:36:44,320 --> 00:36:46,560 modèle longitudinal était que le taux de 962 00:36:46,560 --> 00:36:48,560 vieillissement cellulaire basé sur le foin 963 00:36:48,560 --> 00:36:50,240 limite, basée sur le raccourcissement du télomir, 964 00:36:50,240 --> 00:36:52,079 basé sur les horloges épigénétiques est 965 00:36:52,079 --> 00:36:53,599 accéléré. Si vous perturbez le 966 00:36:53,599 --> 00:36:57,200 mitochondries, cela coûte plus cher de vivre et 967 00:36:57,200 --> 00:36:59,920 cela accélère également le taux de vieillissement. 968 00:36:59,920 --> 00:37:03,040 Depuis, nous avons collecté et et 969 00:37:03,040 --> 00:37:06,079 données méta-analysées de plus de 15 études 970 00:37:06,079 --> 00:37:07,760 de collaborateurs du monde entier 971 00:37:07,760 --> 00:37:10,720 monde pour découvrir que c'est aussi très 972 00:37:10,720 --> 00:37:13,440 susceptible d'être conservé chez les patients en 973 00:37:13,440 --> 00:37:15,440 les humains atteints d'une maladie mitochondriale et 974 00:37:15,440 --> 00:37:18,160 c'est ce qu'on appelle l'hyper métabolisme. 975 00:37:18,160 --> 00:37:21,040 Droite? Il y a donc une accélération du 976 00:37:21,040 --> 00:37:23,920 taux à quelle information quelle énergie 977 00:37:23,920 --> 00:37:26,320 est consommé dans l'organisme et 978 00:37:26,320 --> 00:37:27,920 ce qui pourrait expliquer certains symptômes 979 00:37:27,920 --> 00:37:30,079 chez les patients atteints d'une maladie mitochondriale euh 980 00:37:30,079 --> 00:37:32,000 qui sont très rarement obèses ont tendance à avoir 981 00:37:32,000 --> 00:37:34,640 petite taille être fatigué tout le temps et 982 00:37:34,640 --> 00:37:37,280 ainsi de suite. Cela conduit donc maintenant à un 983 00:37:37,280 --> 00:37:38,960 hypothèse intéressante selon laquelle l'hyper 984 00:37:38,960 --> 00:37:41,520 le métabolisme pourrait contribuer aux symptômes 985 00:37:41,520 --> 00:37:43,839 et peut-être à une mortalité précoce 986 00:37:43,839 --> 00:37:46,240 maladie mitochondriale et nous en avons deux 987 00:37:46,240 --> 00:37:48,160 des études en cours qui testent cela 988 00:37:48,160 --> 00:37:49,760 idée. 989 00:37:49,760 --> 00:37:51,920 La troisième équipe que je mentionnerai est libre d'elle-même 990 00:37:51,920 --> 00:37:54,160 ADN mitochondrial ou mitochondrial CF 991 00:37:54,160 --> 00:37:56,960 ADN. Euh et cela a été soutenu par 992 00:37:56,960 --> 00:38:00,079 euh un R1 du NIMH euh et plus récemment 993 00:38:00,079 --> 00:38:03,680 un R21 pour développer cela. Et cette ligne 994 00:38:03,680 --> 00:38:05,760 du travail a vraiment commencé avec cet article 995 00:38:05,760 --> 00:38:07,760 qui était dirigé par Kevin Trump qui était alors 996 00:38:07,760 --> 00:38:09,920 un postoc dans mon labo euh en collaboration 997 00:38:09,920 --> 00:38:12,240 avec Anna Marsland qui est une 998 00:38:12,240 --> 00:38:14,400 psychonurinologue et avait étudié comment 999 00:38:14,400 --> 00:38:15,760 déclencheurs de stress psychologique 1000 00:38:15,760 --> 00:38:19,040 inflammation depuis environ 20 ans et euh 1001 00:38:19,040 --> 00:38:21,440 Anna avait des échantillons dans son congélateur que nous 1002 00:38:21,440 --> 00:38:23,440 je pensais les analyser sans cellule 1003 00:38:23,440 --> 00:38:25,359 l'ADN mitochondrial et peut-être 1004 00:38:25,359 --> 00:38:27,119 stress psychologique, cinq minutes 1005 00:38:27,119 --> 00:38:28,880 serait suffisant pour déclencher le 1006 00:38:28,880 --> 00:38:30,800 libération d'ADN mitochondrial libre 1007 00:38:30,800 --> 00:38:33,440 dans le sang. euh le aigu 1008 00:38:33,440 --> 00:38:35,440 stress psychologique avec succès 1009 00:38:35,440 --> 00:38:37,680 augmenter la colère augmenter l’anxiété. Alors 1010 00:38:37,680 --> 00:38:39,440 manipuler l'état psychologique était 1011 00:38:39,440 --> 00:38:42,240 ADN mitochondrial libre et réussi 1012 00:38:42,240 --> 00:38:44,400 a également augmenté 30 minutes après le 1013 00:38:44,400 --> 00:38:46,720 défi. A refaire un mois plus tard 1014 00:38:46,720 --> 00:38:49,119 chez les mêmes individus euh et euh ça 1015 00:38:49,119 --> 00:38:51,119 validé la découverte originale. Alors 1016 00:38:51,119 --> 00:38:53,440 cela a conduit à l'idée euh que libre de soi 1017 00:38:53,440 --> 00:38:55,200 L'ADN mitochondrial pourrait être un stress 1018 00:38:55,200 --> 00:38:56,960 hormone quelque chose que les mitochondries 1019 00:38:56,960 --> 00:38:58,960 libération en réponse à des problèmes psychologiques 1020 00:38:58,960 --> 00:39:01,440 stresser puis sortir et sortir 1021 00:39:01,440 --> 00:39:03,920 dans l'organisme pour euh affecter 1022 00:39:03,920 --> 00:39:06,400 physiologie et physiopathologie. Euh ça 1023 00:39:06,400 --> 00:39:08,720 a été couvert par un article scientifique américain, euh 1024 00:39:08,720 --> 00:39:10,880 avec d'autres choses, euh, 1025 00:39:10,880 --> 00:39:13,520 suggérer que 1026 00:39:13,520 --> 00:39:15,359 libérer de l'ADN mitochondrial pourrait être 1027 00:39:15,359 --> 00:39:17,119 fonctionnellement pertinent. Et ça 1028 00:39:17,119 --> 00:39:19,200 attiré l'attention peut-être pas seulement davantage 1029 00:39:19,200 --> 00:39:21,520 tu sais dans les médias publics mais euh aussi 1030 00:39:21,520 --> 00:39:23,200 dans la communauté scientifique, il y a 1031 00:39:23,200 --> 00:39:24,560 intérêt croissant pour le sans cellulaire 1032 00:39:24,560 --> 00:39:26,640 l'ADN mitochondrial et nous avons fait une 1033 00:39:26,640 --> 00:39:28,320 travail particulièrement soigné à 1034 00:39:28,320 --> 00:39:30,560 opérationnaliser chaque étape euh ça 1035 00:39:30,560 --> 00:39:32,720 doit se produire depuis la prise de sang jusqu'à 1036 00:39:32,720 --> 00:39:35,359 mesurer l'ADN mitochondrial um à 1037 00:39:35,359 --> 00:39:38,079 la fin du pipeline et euh 1038 00:39:38,079 --> 00:39:40,320 examiner l'influence de différents 1039 00:39:40,320 --> 00:39:42,800 étapes sur la lecture finale. Et 1040 00:39:42,800 --> 00:39:44,560 nous avons utilisé l'expertise de mon laboratoire en imagerie 1041 00:39:44,560 --> 00:39:46,240 comprendre où se situent les mitochondries 1042 00:39:46,240 --> 00:39:49,359 L'ADN vient de. Euh et aussi 1043 00:39:49,359 --> 00:39:51,760 analysé systématiquement un potentiel 1044 00:39:51,760 --> 00:39:54,480 source de biais techniques que cela 1045 00:39:54,480 --> 00:39:57,200 existent dans la littérature existante euh et 1046 00:39:57,200 --> 00:39:58,960 fourni des lignes directrices minimales en matière de déclaration 1047 00:39:58,960 --> 00:40:00,960 et les procédures recommandées pour aider 1048 00:40:00,960 --> 00:40:03,119 harmoniser le champ de cellule 1049 00:40:03,119 --> 00:40:06,079 recherche sur l'ADN mitochondrial chez l'homme. 1050 00:40:06,079 --> 00:40:08,240 Et nous appliquons déjà cela dans un 1051 00:40:08,240 --> 00:40:09,760 nouvelle étude appelée les mitochondries et 1052 00:40:09,760 --> 00:40:11,440 étude sur le stress psychologique en 1053 00:40:11,440 --> 00:40:13,119 collaboration avec mes collègues Brett 1054 00:40:13,119 --> 00:40:15,200 Kaufman et Adam Marceland qui sont FPI 1055 00:40:15,200 --> 00:40:17,359 sur ce projet. Euh, c'est un 1056 00:40:17,359 --> 00:40:19,920 conception expérimentale de croisement contrôlé 1057 00:40:19,920 --> 00:40:22,240 essai sur l'effet des aigus euh 1058 00:40:22,240 --> 00:40:23,680 stress psychologique sur cellule libre 1059 00:40:23,680 --> 00:40:25,760 ADN mitochondrial chez les femmes en bonne santé et 1060 00:40:25,760 --> 00:40:28,640 les hommes. et en interagissant avec les gens 1061 00:40:28,640 --> 00:40:31,359 dans le domaine de la psychonurologie, je suis devenu 1062 00:40:31,359 --> 00:40:33,440 bien conscient que les hormones du stress et 1063 00:40:33,440 --> 00:40:36,000 les métabolites sont souvent mesurés dans 1064 00:40:36,000 --> 00:40:38,800 la salive. Euh, alors nous avons commencé à réfléchir à quoi 1065 00:40:38,800 --> 00:40:41,520 si l'ADN mitochondrial acellulaire est 1066 00:40:41,520 --> 00:40:43,520 tu sais probablement que c'est important pour 1067 00:40:43,520 --> 00:40:46,320 plusieurs euh troubles pourraient être mesurés 1068 00:40:46,320 --> 00:40:48,720 dans la salive, c'est vrai si c'était le cas 1069 00:40:48,720 --> 00:40:50,880 cela permettrait des analyses épidémiologiques 1070 00:40:50,880 --> 00:40:52,800 études euh où vous devez utiliser 1071 00:40:52,800 --> 00:40:54,880 méthodes non invasives et haute durée 1072 00:40:54,880 --> 00:40:56,720 temps de résolution cours études de cellule 1073 00:40:56,720 --> 00:40:58,640 ADN mitochondrial libre à quantifier 1074 00:40:58,640 --> 00:41:02,160 la dynamique euh de ce signal et euh 1075 00:41:02,160 --> 00:41:04,560 et nous avons donc une nouvelle subvention pour commencer 1076 00:41:04,560 --> 00:41:06,079 ceci et la réponse est oui, sans cellule 1077 00:41:06,079 --> 00:41:08,000 L'ADN mitochondrial est mesurable dans 1078 00:41:08,000 --> 00:41:09,920 de la salive et il y a énormément de 1079 00:41:09,920 --> 00:41:11,520 dynamique là-bas que nous commençons tout juste 1080 00:41:11,520 --> 00:41:14,680 à cartographier. 1081 00:41:14,720 --> 00:41:16,880 Le prochain thème dont je parlerai est le 1082 00:41:16,880 --> 00:41:19,920 cerveau. Toi et moi ne savons pas grand chose sur le 1083 00:41:19,920 --> 00:41:23,280 cerveau mais heureusement, d'autres le font et j'ai 1084 00:41:23,280 --> 00:41:25,599 pu établir un partenariat avec eux. Et 1085 00:41:25,599 --> 00:41:28,079 à l'origine Phil quand il a déménagé à 1086 00:41:28,079 --> 00:41:30,240 La Colombie m'a demandé de contribuer 1087 00:41:30,240 --> 00:41:32,160 une certaine expertise mitochondriale à son 1088 00:41:32,160 --> 00:41:34,800 fantastique équipe U1 et ensuite j'ai reçu un 1089 00:41:34,800 --> 00:41:37,599 prix pilote euh avec des collègues de 1090 00:41:37,599 --> 00:41:39,839 psychiatrie pour développer un nouveau projet et 1091 00:41:39,839 --> 00:41:42,240 nous avons un RO1 en attente euh pour ça. Alors 1092 00:41:42,240 --> 00:41:45,200 Je vais juste mentionner trois projets 1093 00:41:45,200 --> 00:41:47,440 brièvement qui se rapportent à cela. Le premier 1094 00:41:47,440 --> 00:41:50,480 un euh est essentiellement la traduction de 1095 00:41:50,480 --> 00:41:52,720 l'ambiance aux mitochondries découvrant que je 1096 00:41:52,720 --> 00:41:55,280 J'en ai parlé plus tôt avec MHI et 1097 00:41:55,280 --> 00:41:58,400 cellules sanguines. Maintenant, Cavalin a commencé à 1098 00:41:58,400 --> 00:42:00,160 demandez si cela est également vrai dans le cerveau 1099 00:42:00,160 --> 00:42:02,000 mitochondries. Donc le psychosocial 1100 00:42:02,000 --> 00:42:04,160 les expositions euh influencent le cerveau 1101 00:42:04,160 --> 00:42:07,200 mitochondries utilisant la protéomique et 400 1102 00:42:07,200 --> 00:42:09,040 cerveaux humains. ça se fait de près 1103 00:42:09,040 --> 00:42:10,720 collaboration avec Hans Klein et Phil 1104 00:42:10,720 --> 00:42:14,400 le Jagger. Euh, nous Kalpita avons aussi commencé 1105 00:42:14,400 --> 00:42:16,880 se demander si les mitochondries pourraient signaler 1106 00:42:16,880 --> 00:42:19,119 pas seulement par des signaux labiles mais par 1107 00:42:19,119 --> 00:42:20,800 expédier des morceaux d'ADN qui obtiennent 1108 00:42:20,800 --> 00:42:23,440 incorporé euh comme des rétrotransposons 1109 00:42:23,440 --> 00:42:25,440 dans le génome nucléaire et que 1110 00:42:25,440 --> 00:42:27,440 semble se produire et être pertinent 1111 00:42:27,440 --> 00:42:30,720 pour euh, pour les résultats de la maladie. Euh et puis 1112 00:42:30,720 --> 00:42:33,200 finalement euh j'ai laissé amener notre 1113 00:42:33,200 --> 00:42:35,119 plateforme de phénotypage mitochondrial pour 1114 00:42:35,119 --> 00:42:37,839 le niveau suivant euh dans un nombre record de 1115 00:42:37,839 --> 00:42:41,599 échantillons de plus de 500 pour cartographier l'ensemble du cerveau 1116 00:42:41,599 --> 00:42:43,119 propriétés des mitochondries à travers le 1117 00:42:43,119 --> 00:42:45,119 cerveau de souris. Et ce que cela a montré, c'est 1118 00:42:45,119 --> 00:42:47,280 que les mitochondries ne sont pas toutes 1119 00:42:47,280 --> 00:42:48,800 créés égaux et il y a des différences 1120 00:42:48,800 --> 00:42:50,319 types de mitochondries qui répondent à 1121 00:42:50,319 --> 00:42:52,240 stresser de différentes manières, euh, c'est 1122 00:42:52,240 --> 00:42:54,079 répartis dans différentes parties du 1123 00:42:54,079 --> 00:42:56,560 cerveau. Euh donc ça nous a motivé à apporter 1124 00:42:56,560 --> 00:42:59,440 ce travail dans le cerveau humain et à 1125 00:42:59,440 --> 00:43:01,839 lancer ce projet appelé le my 1126 00:43:01,839 --> 00:43:05,280 mitorain map v 1.0 qui est un 1127 00:43:05,280 --> 00:43:07,839 atlas mitochondrial multifonctionnel d'un 1128 00:43:07,839 --> 00:43:09,920 section unique du cerveau coronal humain à 1129 00:43:09,920 --> 00:43:12,800 Résolution IRMf. Vous êtes si nombreux à avoir 1130 00:43:12,800 --> 00:43:15,040 j'ai probablement vu ça, je pense que c'est ça 1131 00:43:15,040 --> 00:43:16,880 vraiment quand pour moi le cerveau humain 1132 00:43:16,880 --> 00:43:19,119 la beauté du cerveau humain s'est vraiment installée 1133 00:43:19,119 --> 00:43:21,040 c'est absolument magnifique. Alors comment faire 1134 00:43:21,040 --> 00:43:23,440 nous profilons les mitochondries chez l'humain 1135 00:43:23,440 --> 00:43:25,280 un cerveau comme ça qui est gelé ? C'est 1136 00:43:25,280 --> 00:43:28,079 une pièce qui est à moins 20 degrés CC. 1137 00:43:28,079 --> 00:43:30,400 Eh bien, euh, la solution, une solution est 1138 00:43:30,400 --> 00:43:33,280 voxaliser le cerveau en petits cubes 1139 00:43:33,280 --> 00:43:36,160 de la même manière que l'IRMf le fait numériquement 1140 00:43:36,160 --> 00:43:38,400 et puis si on a des petits cubes dessus 1141 00:43:38,400 --> 00:43:40,400 700 d'entre eux pour une seule section, puis 1142 00:43:40,400 --> 00:43:41,760 nous pouvons déployer vos mitochondries 1143 00:43:41,760 --> 00:43:44,240 plateforme de phénotypage, déployer le cellulaire 1144 00:43:44,240 --> 00:43:48,079 méthodes de profilage euh et puis appliquez euh 1145 00:43:48,079 --> 00:43:50,880 méthodes pour amener des données euh dans ces cubes 1146 00:43:50,880 --> 00:43:53,119 dans un espace stéréotaxique standard, euh 1147 00:43:53,119 --> 00:43:55,040 c'est utilisé dans le neurofonctionnel 1148 00:43:55,040 --> 00:43:57,200 imagerie. Et ce travail a été un 1149 00:43:57,200 --> 00:43:58,880 fantastique collaboration qui s'est faite 1150 00:43:58,880 --> 00:44:00,560 possible en grande partie par Eugène 1151 00:44:00,560 --> 00:44:04,400 Masherov en psychiatrie dans le laboratoire de Dave euh 1152 00:44:04,400 --> 00:44:06,560 qui a développé un matériel logiciel 1153 00:44:06,560 --> 00:44:08,960 plateforme pour transformer un morceau de cerveau gelé 1154 00:44:08,960 --> 00:44:10,880 en petits cubes dans lesquels notre équipe 1155 00:44:10,880 --> 00:44:12,720 collaboration avec Phil's euh dans 1156 00:44:12,720 --> 00:44:14,560 collaboration avec nos collègues de 1157 00:44:14,560 --> 00:44:16,319 psychiatrie qui font de l'histologie à 1158 00:44:16,319 --> 00:44:19,359 ces cerveaux euh et Michelle Cibo qui est 1159 00:44:19,359 --> 00:44:22,240 tu fais le transfert de ces données 1160 00:44:22,240 --> 00:44:25,359 dans l'espace MandI et alors ce projet 1161 00:44:25,359 --> 00:44:26,720 c'est ce que je fais et je suis vraiment excité 1162 00:44:26,720 --> 00:44:29,040 c'est que cela réduit l'écart entre 1163 00:44:29,040 --> 00:44:31,359 profilage organel ou bioénergétique qui 1164 00:44:31,359 --> 00:44:33,359 mon laboratoire est devenu bon et complet 1165 00:44:33,359 --> 00:44:35,440 modalités de neuroiming cérébral qui sont nombreuses 1166 00:44:35,440 --> 00:44:37,680 des gens utilisent pour comprendre euh le lien 1167 00:44:37,680 --> 00:44:40,400 entre le cerveau et le comportement chez les humains et 1168 00:44:40,400 --> 00:44:43,200 nous nous adressons aussi à ce cerveau 1169 00:44:43,200 --> 00:44:45,359 questions connexes dans NISBY euh où nous 1170 00:44:45,359 --> 00:44:47,440 recueillir la structure et la fonction du cerveau 1171 00:44:47,440 --> 00:44:49,440 données où nous pouvons demander comment faire 1172 00:44:49,440 --> 00:44:52,240 défauts et mutations de l'ADN mitochondrial 1173 00:44:52,240 --> 00:44:54,880 affecter les circuits du cerveau humain et euh 1174 00:44:54,880 --> 00:44:56,960 où notre objectif est de développer un 1175 00:44:56,960 --> 00:44:58,880 signature neurologique des mitochondries 1176 00:44:58,880 --> 00:45:00,240 maladie. Et en fait, nous avons 1177 00:45:00,240 --> 00:45:02,079 preuve préliminaire que nous pourrions être 1178 00:45:02,079 --> 00:45:03,839 capable de dire qui a des mitochondries 1179 00:45:03,839 --> 00:45:05,839 maladie et qui ne se base pas uniquement sur 1180 00:45:05,839 --> 00:45:07,440 modèles d'activité fonctionnelle dans le 1181 00:45:07,440 --> 00:45:10,240 cerveau humain, euh, pendant l'état de repos. Et 1182 00:45:10,240 --> 00:45:13,280 nous avons une subvention en attente pour prolonger ces 1183 00:45:13,280 --> 00:45:15,920 études sur la cohorte Ross Mapap 1184 00:45:15,920 --> 00:45:18,800 euh par rapport à la maladie d'Alzheimer. 1185 00:45:18,800 --> 00:45:21,280 Donc le dernier thème que je vais aborder 1186 00:45:21,280 --> 00:45:23,280 est l'innovation technologique qui fait 1187 00:45:23,280 --> 00:45:25,119 possible certaines des autres choses que je 1188 00:45:25,119 --> 00:45:27,280 je viens de le mentionner. Et le plus important 1189 00:45:27,280 --> 00:45:29,599 la contribution que nous avons apportée ici est la suivante 1190 00:45:29,599 --> 00:45:31,520 article récent dans lequel nous avons phénotypé 1191 00:45:31,520 --> 00:45:33,440 mitochondries dans différents types de blanc 1192 00:45:33,440 --> 00:45:36,480 cellules sanguines dans la circulation humaine. euh 1193 00:45:36,480 --> 00:45:38,400 nous avons donc développé une approche pour 1194 00:45:38,400 --> 00:45:40,319 quantifier les phénotypes mitochondriaux ou 1195 00:45:40,319 --> 00:45:42,560 ce que nous appelons des mitoypes dans différents types 1196 00:45:42,560 --> 00:45:46,079 des lymphocytes B naïfs activés versus 1197 00:45:46,079 --> 00:45:49,359 Cellules T et autres types de euh 1198 00:45:49,359 --> 00:45:52,319 cellules immunitaires innées adaptatives et nous avons 1199 00:45:52,319 --> 00:45:54,240 a également commencé à appliquer ces approches 1200 00:45:54,240 --> 00:45:56,800 longitudinalement donc si vous avez un 1201 00:45:56,800 --> 00:45:58,480 participant très docile qui donne 1202 00:45:58,480 --> 00:46:00,000 du sang chaque semaine, tu sais quels sont les 1203 00:46:00,000 --> 00:46:02,000 changements hebdomadaires dans ces paramètres 1204 00:46:02,000 --> 00:46:04,400 d'une manière spécifique à un type de cellule 1205 00:46:04,400 --> 00:46:06,000 mitochondriale 1206 00:46:06,000 --> 00:46:08,079 question spécifique au résultat. Donc cette étude 1207 00:46:08,079 --> 00:46:10,319 a fourni un type de cellule spécifique, euh 1208 00:46:10,319 --> 00:46:12,800 mesures des tailles d'effet, temporelles 1209 00:46:12,800 --> 00:46:15,119 dynamiques et associations relationnelles avec 1210 00:46:15,119 --> 00:46:17,440 sexe, âge et standard classique 1211 00:46:17,440 --> 00:46:20,079 biomarqueurs. Et ce que ça fait, c'est moi 1212 00:46:20,079 --> 00:46:21,839 pensez à fournir des données fondamentales à 1213 00:46:21,839 --> 00:46:24,480 concevoir des mitochondries humaines de haute qualité 1214 00:46:24,480 --> 00:46:25,760 des études ne se limitent pas aux mitochondries 1215 00:46:25,760 --> 00:46:28,560 psychobiologie mais euh pour la médecine bio 1216 00:46:28,560 --> 00:46:31,760 plus largement. Nous n'avons pas non plus connu comme 1217 00:46:31,760 --> 00:46:33,839 comme domaine si les femmes et les hommes ont 1218 00:46:33,839 --> 00:46:35,680 différentes mitochondries, ce qui est fou 1219 00:46:35,680 --> 00:46:38,240 étant donné qu'il y a eu des décennies de 1220 00:46:38,240 --> 00:46:40,400 recherche en biologie mitochondriale. 1221 00:46:40,400 --> 00:46:43,280 et Alex dans notre laboratoire, euh, a terminé une étude 1222 00:46:43,280 --> 00:46:46,000 récemment d'où nous avons extrait des données 1223 00:46:46,000 --> 00:46:47,839 de généreux collaborateurs qui ont accepté d'aller 1224 00:46:47,839 --> 00:46:49,839 retour à leur ancien ensemble de données, nous a envoyé des données 1225 00:46:49,839 --> 00:46:52,560 de plus de 50 articles et laboratoires, euh plus 1226 00:46:52,560 --> 00:46:54,319 2 000 personnes et a ensuite demandé 1227 00:46:54,319 --> 00:46:55,839 y a-t-il systématiquement des différences 1228 00:46:55,839 --> 00:46:57,760 entre les femmes et les hommes mitochondries 1229 00:46:57,760 --> 00:46:59,760 dans un certain nombre de domaines de 1230 00:46:59,760 --> 00:47:01,599 biologie mitochondriale de la même manière que nous 1231 00:47:01,599 --> 00:47:03,520 briserait les domaines de l'humain 1232 00:47:03,520 --> 00:47:05,599 santé. Et la réponse est oui. Là 1233 00:47:05,599 --> 00:47:08,800 sont des différences systématiques mais surtout nous 1234 00:47:08,800 --> 00:47:10,880 le champ n'a pas capturé et n'a pas 1235 00:47:10,880 --> 00:47:12,960 je regardais le sexe comme un processus continu 1236 00:47:12,960 --> 00:47:15,200 variable et n'a pas commencé à regarder 1237 00:47:15,200 --> 00:47:17,920 le genre, euh, ce qui est un grand écart dans 1238 00:47:17,920 --> 00:47:20,319 connaissance. Et enfin le dernier 1239 00:47:20,319 --> 00:47:22,319 la pièce que je pense que nous devons casser est 1240 00:47:22,319 --> 00:47:24,079 comprendre comment les choses changent 1241 00:47:24,079 --> 00:47:26,079 le temps. Il y a tellement de choses à apprendre du temps 1242 00:47:26,079 --> 00:47:29,599 série et dans l'étude MDE euh nous sommes 1243 00:47:29,599 --> 00:47:31,119 effectuant des multifphysiologiques 1244 00:47:31,119 --> 00:47:32,720 mesures et entre autres nous 1245 00:47:32,720 --> 00:47:34,800 recueillir la salive et le sang. Cela permet donc 1246 00:47:34,800 --> 00:47:36,400 nous alors de voir si ce sont 1247 00:47:36,400 --> 00:47:38,960 corrélées dans le temps. On peut donc valider 1248 00:47:38,960 --> 00:47:40,640 biomarqueurs dans la salive, qu'ils soient 1249 00:47:40,640 --> 00:47:41,760 reflètent le sang ou s'ils 1250 00:47:41,760 --> 00:47:43,760 refléter autre chose. Et nous voilà 1251 00:47:43,760 --> 00:47:45,280 constatant une assez bonne corrélation. Ceci 1252 00:47:45,280 --> 00:47:47,040 c'est du cortisol et c'est sans cellule 1253 00:47:47,040 --> 00:47:49,359 ADN mitochondrial. Et voici le 1254 00:47:49,359 --> 00:47:51,359 la résolution est toutes les cinq minutes. Alors toi 1255 00:47:51,359 --> 00:47:52,880 peut comprendre que le niveau de 1256 00:47:52,880 --> 00:47:55,040 L'ADN mitochondrial acellulaire peut varier 1257 00:47:55,040 --> 00:47:56,880 jusqu'à un ordre de grandeur dans 1258 00:47:56,880 --> 00:47:59,200 minutes. euh, ce qui amène un 1259 00:47:59,200 --> 00:48:02,240 une compréhension complètement nouvelle de euh le 1260 00:48:02,240 --> 00:48:03,680 nature dynamique des mitochondries 1261 00:48:03,680 --> 00:48:06,400 signalisation chez l'homme. 1262 00:48:06,400 --> 00:48:08,560 Donc notre travail dans les mitochondries 1263 00:48:08,560 --> 00:48:11,119 la psychobiologie a récemment été abordée dans 1264 00:48:11,119 --> 00:48:14,800 le New Yorkais euh et avec un particulier 1265 00:48:14,800 --> 00:48:17,200 l'accent est mis sur l'écart de 1266 00:48:17,200 --> 00:48:18,960 compréhension entre ce qui se passe à 1267 00:48:18,960 --> 00:48:20,560 le niveau d'énergie des mitochondries et 1268 00:48:20,560 --> 00:48:22,480 que se passe-t-il quand les gens disent que j'ai un 1269 00:48:22,480 --> 00:48:24,480 beaucoup d'énergie ou j'ai l'impression d'en avoir zéro 1270 00:48:24,480 --> 00:48:28,480 énergie. Euh et euh ça 1271 00:48:28,480 --> 00:48:31,359 ouais, l'écrivain a fait un excellent travail à ce sujet 1272 00:48:31,359 --> 00:48:34,559 morceau. Euh, enfin, je voulais, euh, partager 1273 00:48:34,559 --> 00:48:36,880 cette vidéo qui a été réalisée par un ancien 1274 00:48:36,880 --> 00:48:39,760 postoc dans mon labo euh ça présente 1275 00:48:39,760 --> 00:48:42,643 certains membres de l'équipe. 1276 00:48:42,643 --> 00:48:44,663 [renifle] 1277 00:48:45,359 --> 00:48:46,960 >> Je n'avais pas une très bonne compréhension 1278 00:48:46,960 --> 00:48:49,200 des mitochondries. Je connaissais juste le 1279 00:48:49,200 --> 00:48:50,960 la centrale électrique de la chose cellulaire que vous 1280 00:48:50,960 --> 00:48:54,640 apprendre en bio. Les Mitoonia sont impliquées dans 1281 00:48:54,640 --> 00:48:56,640 de nombreuses fonctions très importantes pour 1282 00:48:56,640 --> 00:48:59,280 survie cellulaire et épigénétique. 1283 00:48:59,280 --> 00:49:01,599 >> C'est comme si toute une communauté parlait 1284 00:49:01,599 --> 00:49:03,920 les uns les autres et se déplaçant et c'est un 1285 00:49:03,920 --> 00:49:05,359 monde entier dans un monde. 1286 00:49:05,359 --> 00:49:07,119 >> Les types de cellules ont leurs mitochondries 1287 00:49:07,119 --> 00:49:08,880 fonctionnent différemment selon l'endroit où 1288 00:49:08,880 --> 00:49:10,800 la cellule est. Donc les cellules cardiaques 1289 00:49:10,800 --> 00:49:12,240 les mitochondries fonctionnent complètement 1290 00:49:12,240 --> 00:49:14,000 différent des mitochondries dans le cerveau 1291 00:49:14,000 --> 00:49:16,048 et les mitochondries squelettiques. Au laboratoire, 1292 00:49:16,048 --> 00:49:18,000 [musique] nous avons des projets qui s'étendent 1293 00:49:18,000 --> 00:49:20,240 tout, du moléculaire au cellulaire 1294 00:49:20,240 --> 00:49:22,800 processus jusqu'à la réflexion, 1295 00:49:22,800 --> 00:49:25,040 sentir les organismes. J'ai étudié le 1296 00:49:25,040 --> 00:49:27,440 association entre le stress psychologique 1297 00:49:27,440 --> 00:49:30,559 et les mitochondries. Nous avons donc découvert que 1298 00:49:30,559 --> 00:49:32,800 mitochondries en réponse à une crise aiguë 1299 00:49:32,800 --> 00:49:35,520 le stress psychologique peut libérer leur 1300 00:49:35,520 --> 00:49:37,359 propre ADN en circulation. 1301 00:49:37,359 --> 00:49:39,440 >> Je travaille sur deux projets en laboratoire. Un 1302 00:49:39,440 --> 00:49:42,000 étudie les modèles de pigmentation des cheveux 1303 00:49:42,000 --> 00:49:43,520 et comment cela pourrait être corrélé au stress 1304 00:49:43,520 --> 00:49:45,524 et peut-être des mitochondries. un en étudiant 1305 00:49:45,524 --> 00:49:47,520 [musique] les effets du stress sur 1306 00:49:47,520 --> 00:49:49,520 santé mitochondriale chez la souris. Dans le 1307 00:49:49,520 --> 00:49:51,920 laboratoire, ils étudient davantage comment 1308 00:49:51,920 --> 00:49:54,400 les approximations du stress peuvent affecter le 1309 00:49:54,400 --> 00:49:56,480 cellules, mais ensuite la partie de l'étude 1310 00:49:56,480 --> 00:49:58,319 sur lequel je travaille, c'est de voir comment 1311 00:49:58,319 --> 00:49:59,920 le stress psychologique affecte 1312 00:49:59,920 --> 00:50:02,319 mitochondries. Nous travaillons avec une infirmière 1313 00:50:02,319 --> 00:50:04,000 recueillir du sang. Et donc, nous pouvons regarder 1314 00:50:04,000 --> 00:50:07,200 à des marqueurs physiologiques encore plus petits de 1315 00:50:07,200 --> 00:50:08,079 stresse. 1316 00:50:08,079 --> 00:50:09,359 >> Il va regarder les différents 1317 00:50:09,359 --> 00:50:10,640 globules blancs, qu'ils soient 1318 00:50:10,640 --> 00:50:12,480 activé ou non activé. Et puis 1319 00:50:12,480 --> 00:50:13,920 nous allons utiliser cette mitochondrie 1320 00:50:13,920 --> 00:50:16,480 indice de santé pour essayer de voir comment ces 1321 00:50:16,480 --> 00:50:19,119 certains lucasytes utilisent leurs propriétés enzymatiques 1322 00:50:19,119 --> 00:50:20,240 activités. 1323 00:50:20,240 --> 00:50:22,720 >> Nous pensons que les cellules perçoivent le temps grâce 1324 00:50:22,720 --> 00:50:24,800 leurs mitochondries. Alors ce que nous essayons de faire 1325 00:50:24,800 --> 00:50:27,520 c'est jouer avec les mitochondries et voir si 1326 00:50:27,520 --> 00:50:29,760 cela leur fait perdre la notion du temps ou 1327 00:50:29,760 --> 00:50:31,440 accélérer ou ralentir le temps. 1328 00:50:31,440 --> 00:50:34,000 >> Vous voyez vraiment à quel point 1329 00:50:34,000 --> 00:50:35,520 interdisciplinaire 1330 00:50:35,520 --> 00:50:37,280 approche que vous pouvez adopter pour étudier 1331 00:50:37,280 --> 00:50:40,000 mitochondries parce qu'elles sont très impliquées dans 1332 00:50:40,000 --> 00:50:42,559 tout. Il est logique que cela 1333 00:50:42,559 --> 00:50:45,280 être probablement l'objet de toute étude 1334 00:50:45,280 --> 00:50:47,440 en regardant des échantillons biologiques. Là 1335 00:50:47,440 --> 00:50:49,760 c'est vraiment bien plus pour les mitochondries 1336 00:50:49,760 --> 00:50:53,480 au sein du corps. 1337 00:51:00,319 --> 00:51:02,800 >> Alors tu as entendu la pluralité des voix 1338 00:51:02,800 --> 00:51:04,720 au laboratoire, euh, des gens à différents stades 1339 00:51:04,720 --> 00:51:06,480 de formation. Voici notre merveilleuse équipe 1340 00:51:06,480 --> 00:51:08,640 que je veux juste présenter brièvement. 1341 00:51:08,640 --> 00:51:10,480 Euh, nous avons quelques étudiants diplômés 1342 00:51:10,480 --> 00:51:12,720 Natalia et Jeremy qui travaillaient sur 1343 00:51:12,720 --> 00:51:15,680 stress euh et projets cellulaires vieillissants 1344 00:51:15,680 --> 00:51:18,000 et un ADN mitochondrial auto-libre. 1345 00:51:18,000 --> 00:51:20,800 Gabrielle qui était une merveilleuse 1346 00:51:20,800 --> 00:51:22,559 étudiant de premier cycle, euh, dans le laboratoire, qui est 1347 00:51:22,559 --> 00:51:24,640 maintenant à Berkeley mais j'en ai quelques-uns 1348 00:51:24,640 --> 00:51:27,599 papiers encore en préparation. Euh Snehal et 1349 00:51:27,599 --> 00:51:29,839 Ilet qui sont eux aussi désormais étudiants en médecine 1350 00:51:29,839 --> 00:51:32,480 et les étudiants diplômés, euh, qui ont aussi un 1351 00:51:32,480 --> 00:51:34,319 papier encore en préparation. Nous avons un 1352 00:51:34,319 --> 00:51:36,079 une formidable équipe d'assistants de recherche et 1353 00:51:36,079 --> 00:51:38,559 infirmière de recherche, Marissa et Katherine 1354 00:51:38,559 --> 00:51:40,960 qui sont les coordinateurs de l'étude Misb. 1355 00:51:40,960 --> 00:51:42,960 Leah qui est notre infirmière de recherche qui dessine 1356 00:51:42,960 --> 00:51:45,280 les précieux échantillons de sang que nous utilisons 1357 00:51:45,280 --> 00:51:48,480 à MSBY. Euh 1358 00:51:48,480 --> 00:51:50,480 Marlin qui est notre responsable de laboratoire et 1359 00:51:50,480 --> 00:51:53,119 traiter des échantillons euh avec Anelie qui est 1360 00:51:53,119 --> 00:51:55,520 dirige également notre nouvelle étude sur la salive, Alex 1361 00:51:55,520 --> 00:51:56,800 qui a fait le travail sur le sexe 1362 00:51:56,800 --> 00:51:58,480 différences et mitochondries et est 1363 00:51:58,480 --> 00:52:00,160 appliquer le phénotypage mitochondrial 1364 00:52:00,160 --> 00:52:02,640 plate-forme pour les échantillons de cerveau. Shannon qui est 1365 00:52:02,640 --> 00:52:04,640 dirigé l'étude MDE et a été 1366 00:52:04,640 --> 00:52:07,200 déterminant dans le projet capillaire. Euh 1367 00:52:07,200 --> 00:52:09,839 Grace qui est la gestionnaire de données pour notre 1368 00:52:09,839 --> 00:52:12,000 division. Nous avons quelques étudiants de premier cycle 1369 00:52:12,000 --> 00:52:15,280 Sophie et Rohan qui travaillent avec Carolyn 1370 00:52:15,280 --> 00:52:19,040 et Anna posttos Kalpita tout récemment 1371 00:52:19,040 --> 00:52:21,440 a déménagé à Cornell après l'avoir finie 1372 00:52:21,440 --> 00:52:23,920 postoc et elle a encore quelques papiers 1373 00:52:23,920 --> 00:52:26,000 dans les travaux. Anna qui est venue avec une tige 1374 00:52:26,000 --> 00:52:28,079 formation en biologie cellulaire qui travaille 1375 00:52:28,079 --> 00:52:30,079 en étroite collaboration avec le laboratoire de Phil pour amener notre laboratoire 1376 00:52:30,079 --> 00:52:32,880 dans le monde de la biologie unicellulaire et 1377 00:52:32,880 --> 00:52:34,960 Alex qui travaille à comprendre 1378 00:52:34,960 --> 00:52:36,640 hyper métabolisme et dépense énergétique 1379 00:52:36,640 --> 00:52:39,040 dans les cellules et chez les personnes. euh, nous avons un 1380 00:52:39,040 --> 00:52:41,200 professeur adjoint Kavalin euh qui je suis 1381 00:52:41,200 --> 00:52:42,880 ravi après quatre années de formation 1382 00:52:42,880 --> 00:52:44,800 en tant que psychobiologiste mitochondrial 1383 00:52:44,800 --> 00:52:47,119 j'ai décidé de rester au labo euh et de 1384 00:52:47,119 --> 00:52:49,280 apporte euh la psychobiologie mitochondriale 1385 00:52:49,280 --> 00:52:51,440 dans le monde de l'épidémiologie et elle est 1386 00:52:51,440 --> 00:52:53,520 nous faisons un travail fantastique dans ce domaine et nous 1387 00:52:53,520 --> 00:52:55,760 J'ai deux consultants importants, euh Noah 1388 00:52:55,760 --> 00:52:59,280 qui a plus de deux ans d'expérience maintenant 1389 00:52:59,280 --> 00:53:02,880 euh et euh ma charmante Mary qui est une 1390 00:53:02,880 --> 00:53:04,559 neuroscientifique de formation et et 1391 00:53:04,559 --> 00:53:06,480 spécialiste des sciences sociales qui a aidé à prendre 1392 00:53:06,480 --> 00:53:09,280 soin de cette merveilleuse famille. 1393 00:53:09,280 --> 00:53:11,280 Voici donc un aperçu de nos progrès 1394 00:53:11,280 --> 00:53:13,280 euh au cours des six dernières années depuis euh je 1395 00:53:13,280 --> 00:53:15,520 rejoint la Colombie. Donc pour le moment je suis 1396 00:53:15,520 --> 00:53:17,440 diriger un certain nombre de grands projets 1397 00:53:17,440 --> 00:53:20,160 que, euh, je suis sûr que ça va apporter 1398 00:53:20,160 --> 00:53:21,680 vous connaissez le rôle de 1399 00:53:21,680 --> 00:53:24,480 biologie mitochondriale euh en psychiatrie 1400 00:53:24,480 --> 00:53:25,920 en matière de santé mentale et 1401 00:53:25,920 --> 00:53:29,119 par rapport aux questions concernant le 1402 00:53:29,119 --> 00:53:33,200 maladie cérébrale et mitochondriale. Euh et 1403 00:53:33,200 --> 00:53:36,000 euh depuis euh depuis que j'ai fait le 1404 00:53:36,000 --> 00:53:37,599 observations que les mitochondries ont 1405 00:53:37,599 --> 00:53:38,960 structure dédiée à partager 1406 00:53:38,960 --> 00:53:42,319 informations, nous avons ensuite élargi cela, euh 1407 00:53:42,319 --> 00:53:44,800 dans des études pour comprendre la pertinence 1408 00:53:44,800 --> 00:53:47,599 au vieillissement cellulaire à la psychobiologie et 1409 00:53:47,599 --> 00:53:50,640 et les réponses au stress et la variation v 1410 00:53:50,640 --> 00:53:53,520 mitochondries dans tout le cerveau. Euh et euh 1411 00:53:53,520 --> 00:53:55,359 dans les études MSBY et MD étaient 1412 00:53:55,359 --> 00:53:57,119 reliant cela à l'humain 1413 00:53:57,119 --> 00:53:59,680 expérience. Et ce qui est important pour 1414 00:53:59,680 --> 00:54:01,280 j'apprécie, voici cette information 1415 00:54:01,280 --> 00:54:03,440 ne coule pas seulement des mitochondries vers 1416 00:54:03,440 --> 00:54:05,119 les cellules, les organes, les individus et 1417 00:54:05,119 --> 00:54:07,680 communautés, mais aussi de l'autre euh 1418 00:54:07,680 --> 00:54:10,640 l'autre sens. Et euh, c'est quoi 1419 00:54:10,640 --> 00:54:12,240 quelque chose que nous recherchons attentivement 1420 00:54:12,240 --> 00:54:15,040 à. En termes d'orientations futures, il y a 1421 00:54:15,040 --> 00:54:17,760 Il y a trois domaines particuliers dans lesquels je suis 1422 00:54:17,760 --> 00:54:19,839 Je suis ravi que notre laboratoire 1423 00:54:19,839 --> 00:54:23,599 faire des efforts pour. La première consiste à utiliser 1424 00:54:23,599 --> 00:54:25,920 principes de physique et de bioénergétique 1425 00:54:25,920 --> 00:54:28,400 et la dépense énergétique pour comprendre comment 1426 00:54:28,400 --> 00:54:30,480 l'hyper métabolisme contribue à 1427 00:54:30,480 --> 00:54:32,800 maladie mitochondriale et comment brûler 1428 00:54:32,800 --> 00:54:36,079 l'énergie façonne plus rapidement non seulement les cellules, mais 1429 00:54:36,079 --> 00:54:38,880 durée de vie des organes et des individus. Et je 1430 00:54:38,880 --> 00:54:41,359 imaginez que cela pourrait ouvrir la voie à 1431 00:54:41,359 --> 00:54:44,559 de nouvelles approches et interventions pour 1432 00:54:44,559 --> 00:54:46,960 promouvoir la santé avant que la maladie ne s’installe 1433 00:54:46,960 --> 00:54:48,960 et peut-être thérapeutique, euh, ça pourrait 1434 00:54:48,960 --> 00:54:51,680 cibler directement l’hyper métabolisme si on 1435 00:54:51,680 --> 00:54:53,680 nous découvririons qu'il s'agit vraiment d'un 1436 00:54:53,680 --> 00:54:55,920 lien causal dans la chaîne. Et nous avons un 1437 00:54:55,920 --> 00:54:58,559 nombre d'études qui permettront de construire le 1438 00:54:58,559 --> 00:55:01,280 base pour cela. Euh, nous avons encore un 1439 00:55:01,280 --> 00:55:03,520 tonne à apprendre de notre durée de vie cellulaire 1440 00:55:03,520 --> 00:55:06,160 système euh incluant les mécanismes de stress 1441 00:55:06,160 --> 00:55:08,079 et le vieillissement et comment le stress fait réellement 1442 00:55:08,079 --> 00:55:10,480 son chemin à l'intérieur du noyau cellulaire pour façonner 1443 00:55:10,480 --> 00:55:13,520 processus épigénétiques et de régulation génique 1444 00:55:13,520 --> 00:55:15,839 ainsi que la perception du temps. Comment fonctionnent les cellules 1445 00:55:15,839 --> 00:55:19,200 et les gens perçoivent le temps, euh, ils semblent 1446 00:55:19,200 --> 00:55:21,040 être euh intimement lié à 1447 00:55:21,040 --> 00:55:22,960 processus mitochondriaux. Et je peux 1448 00:55:22,960 --> 00:55:24,720 imaginez que dans quelques années nous serons sur 1449 00:55:24,720 --> 00:55:27,920 notre chemin vers la carte mito-cerveau 2.0 1450 00:55:27,920 --> 00:55:30,319 euh et euh nous allons nous inspirer et et 1451 00:55:30,319 --> 00:55:32,079 des approches d'autres domaines peuvent être comme 1452 00:55:32,079 --> 00:55:34,640 psychologie expérimentale euh pour tester le 1453 00:55:34,640 --> 00:55:38,079 les frontières et euh et le spectre 1454 00:55:38,079 --> 00:55:41,359 de la connexion des mitochondries de l’esprit. 1455 00:55:41,359 --> 00:55:43,520 Euh, si on pense à une vision à long terme, euh 1456 00:55:43,520 --> 00:55:45,599 c'est juste un contrôle ponctuel sur notre maître 1457 00:55:45,599 --> 00:55:47,680 planifier. Euh, je pense que nous en avons fait 1458 00:55:47,680 --> 00:55:49,280 progrès dans le développement d’outils et 1459 00:55:49,280 --> 00:55:51,680 approche euh pour quantifier les mitochondries 1460 00:55:51,680 --> 00:55:53,599 santé et signalisation. Euh mais c'est 1461 00:55:53,599 --> 00:55:54,720 c'est certainement quelque chose que nous continuerons 1462 00:55:54,720 --> 00:55:56,559 travailler sur à l'avenir. 1463 00:55:56,559 --> 00:56:00,079 euh, nous avons commencé à identifier et à cartographier 1464 00:56:00,079 --> 00:56:01,599 un peu de psychobiologie mitochondriale 1465 00:56:01,599 --> 00:56:04,319 mécanismes euh mais certainement la majeure partie de 1466 00:56:04,319 --> 00:56:06,559 le travail reste à faire pour cela 1467 00:56:06,559 --> 00:56:10,000 étape. Euh, je pense que nous venons juste de commencer à 1468 00:56:10,000 --> 00:56:13,200 euh faire des études euh ça donnera 1469 00:56:13,200 --> 00:56:14,880 des informations cliniquement significatives. Alors 1470 00:56:14,880 --> 00:56:18,240 c'est une étape très en cours. Et 1471 00:56:18,240 --> 00:56:21,760 euh, quatrième étape, c'est euh mon rêve de voir 1472 00:56:21,760 --> 00:56:25,040 euh pour voir les approches euh surgir où 1473 00:56:25,040 --> 00:56:27,599 nous pouvons réellement quantifier la santé, euh 1474 00:56:27,599 --> 00:56:29,200 avant que la maladie n'apparaisse et nous pouvons 1475 00:56:29,200 --> 00:56:30,880 faire quelque chose pour promouvoir la santé 1476 00:56:30,880 --> 00:56:33,359 avant le début de la maladie. Et je 1477 00:56:33,359 --> 00:56:35,280 imaginez que cela inclura également 1478 00:56:35,280 --> 00:56:37,920 ce qui est important, c'est de contribuer au médical 1479 00:56:37,920 --> 00:56:39,920 formation sur le corps et l'esprit du cerveau 1480 00:56:39,920 --> 00:56:42,400 les processus mitochondriaux, euh, à mesure que nous apprenons 1481 00:56:42,400 --> 00:56:44,480 de plus en plus comment ils se rapportent à 1482 00:56:44,480 --> 00:56:48,319 processus de cette u partie modifiable p 1483 00:56:48,319 --> 00:56:51,839 partie du gâteau et mod modifiable 1484 00:56:51,839 --> 00:56:55,359 détermination de la santé. Donc en conclusion 1485 00:56:55,359 --> 00:56:57,520 J'aimerais remercier quelques personnes 1486 00:56:57,520 --> 00:56:59,119 qui ont rendu particulièrement important 1487 00:56:59,119 --> 00:57:01,920 cotisations. euh Richard pour avoir amené 1488 00:57:01,920 --> 00:57:04,720 moi euh ici en Colombie au début euh 1489 00:57:04,720 --> 00:57:07,040 Carolyn, Eugene, Dave, nous partageons un étage 1490 00:57:07,040 --> 00:57:10,640 et euh, c'est très important. Euh, je 1491 00:57:10,640 --> 00:57:14,000 mentionné Mio, Phil, Stephanie, euh Serge 1492 00:57:14,000 --> 00:57:16,000 de m'avoir également fait confiance pour rejoindre le 1493 00:57:16,000 --> 00:57:17,920 programme en Colombie qui a fait 1494 00:57:17,920 --> 00:57:20,240 tout est possible et Matt pour être un 1495 00:57:20,240 --> 00:57:21,599 grand ami au cours des six dernières années et 1496 00:57:21,599 --> 00:57:23,599 m'apprenant des choses importantes sur 1497 00:57:23,599 --> 00:57:26,640 euh, des médicaments. et euh en particulier Mitcho 1498 00:57:26,640 --> 00:57:28,799 il a mentionné qu'il m'avait permis d'entrer dans son euh 1499 00:57:28,799 --> 00:57:30,480 clinique neuromusculaire le mercredi 1500 00:57:30,480 --> 00:57:32,319 matin et ça apporte tellement de choses 1501 00:57:32,319 --> 00:57:34,640 c'est pour ma vie professionnelle 1502 00:57:34,640 --> 00:57:36,480 et et au travail que mon laboratoire 1503 00:57:36,480 --> 00:57:39,040 fait. euh et je veux remercier encore euh 1504 00:57:39,040 --> 00:57:41,440 les personnes qui ont contribué à des éléments clés de 1505 00:57:41,440 --> 00:57:43,760 ma formation et euh m'ont permis de le faire 1506 00:57:43,760 --> 00:57:45,760 moi la liberté en tant que doctorant de 1507 00:57:45,760 --> 00:57:48,000 explorer différentes choses et en tant que 1508 00:57:48,000 --> 00:57:51,920 postoc euh et les gens qui m'aident euh mon 1509 00:57:51,920 --> 00:57:56,240 réfléchir à des questions importantes qui 1510 00:57:56,240 --> 00:57:58,720 atteindre largement toutes les disciplines et 1511 00:57:58,720 --> 00:58:00,799 même si Bruce n'est plus avec nous euh 1512 00:58:00,799 --> 00:58:03,520 il continue de m'inspirer sur la façon dont 1513 00:58:03,520 --> 00:58:05,760 pour former au mieux la prochaine génération de 1514 00:58:05,760 --> 00:58:08,559 Psychobiologiste mitochondrial. 1515 00:58:08,559 --> 00:58:12,319 Euh et enfin, je pense que c'est ça 1516 00:58:12,319 --> 00:58:14,720 peut-être la diapositive la plus importante. Euh beaucoup 1517 00:58:14,720 --> 00:58:16,160 du travail que j'ai montré n'aurait pas été 1518 00:58:16,160 --> 00:58:18,240 possible sans des collaborateurs fantastiques 1519 00:58:18,240 --> 00:58:20,480 et je me sens tellement chanceux d'avoir eu le 1520 00:58:20,480 --> 00:58:22,160 chance d'interagir avec de merveilleux 1521 00:58:22,160 --> 00:58:24,079 des scientifiques d'un certain nombre de 1522 00:58:24,079 --> 00:58:25,440 disciplines, notamment mitochondriales 1523 00:58:25,440 --> 00:58:27,920 biologie, sciences psychosociales, cerveau 1524 00:58:27,920 --> 00:58:30,559 neurobiologie, neuroimagerie, vieillissement et 1525 00:58:30,559 --> 00:58:32,880 dépense énergétique et métabolisme. Et je 1526 00:58:32,880 --> 00:58:35,920 Je me sens très excité, euh, que le 1527 00:58:35,920 --> 00:58:38,480 le programme de psychobiologie mitochondriale a 1528 00:58:38,480 --> 00:58:42,000 a stimulé l'intérêt et l'énergie parmi 1529 00:58:42,000 --> 00:58:44,880 différents domaines et je pense que c'est un 1530 00:58:44,880 --> 00:58:46,960 période passionnante. Alors encore merci 1531 00:58:46,960 --> 00:58:49,359 beaucoup pour cette opportunité de partager avec 1532 00:58:49,359 --> 00:58:50,720 euh, mes deux départements d'origine 1533 00:58:50,720 --> 00:58:52,640 psychiatrie et neurologie le travail qui 1534 00:58:52,640 --> 00:58:55,200 mon laboratoire l'a fait. Euh, c'est vraiment un 1535 00:58:55,200 --> 00:58:57,760 plaisir. 1536 00:58:57,760 --> 00:59:00,240 >> Martin, euh, excellente conférence. Merci 1537 00:59:00,240 --> 00:59:02,240 tant pis pour partager votre votre 1538 00:59:02,240 --> 00:59:03,839 pensées avec nous et vous êtes incroyable 1539 00:59:03,839 --> 00:59:05,839 travail. Euh, je suis content qu'il y ait une explication 1540 00:59:05,839 --> 00:59:08,480 pour mes cheveux gris prématurés malgré leur 1541 00:59:08,480 --> 00:59:11,839 dans la vingtaine. Euh, plusieurs personnes, je 1542 00:59:11,839 --> 00:59:13,520 je sais que je dois m'inclure je dois 1543 00:59:13,520 --> 00:59:15,280 abandonner l'appel, mais s'il y a 1544 00:59:15,280 --> 00:59:17,280 intérêt, peut-être que les gens peuvent rester si 1545 00:59:17,280 --> 00:59:20,079 ils ont des questions pour vous. Euh et je vais 1546 00:59:20,079 --> 00:59:23,680 laissez simplement les gens intervenir quand ils le font. 1547 00:59:23,680 --> 00:59:28,119 >> Merci, Adam. Merci. 1548 00:59:39,040 --> 00:59:42,760 >> Oui. Des questions ? 1549 00:59:44,960 --> 00:59:47,520 >> D'accord, Martin, je vais commencer par un. Euh, 1550 00:59:47,520 --> 00:59:49,760 donc tu parles de soufre mitochondrial 1551 00:59:49,760 --> 00:59:52,559 L'ADN mitochondrial comme hormone. Et alors quoi 1552 00:59:52,559 --> 00:59:54,640 est un récepteur et comment ça se passe 1553 00:59:54,640 --> 00:59:55,440 fonctionne-t-il ? 1554 00:59:55,440 --> 00:59:57,119 >> Ouais, c'est une excellente question, Mitch. 1555 00:59:57,119 --> 00:59:58,640 Pour que quelque chose soit une hormone, c'est là 1556 00:59:58,640 --> 01:00:00,559 doit être suscité par un stimulus. Il 1557 01:00:00,559 --> 01:00:01,920 doit être transporté d'une manière ou d'une autre et 1558 01:00:01,920 --> 01:00:04,000 il doit y avoir un récepteur. Il y a donc 1559 01:00:04,000 --> 01:00:06,559 quelques récepteurs candidats potentiels pour 1560 01:00:06,559 --> 01:00:09,440 ADN mitochondrial sans cellules mito. euh mais 1561 01:00:09,440 --> 01:00:11,680 nous en sommes encore à la première phase de I 1562 01:00:11,680 --> 01:00:12,960 pense valider cette idée que 1563 01:00:12,960 --> 01:00:15,440 L'ADN mitochondrial est une hormone et cela 1564 01:00:15,440 --> 01:00:17,440 euh, l'étape actuelle est de comprendre comment 1565 01:00:17,440 --> 01:00:19,839 ça circule en fait et ça 1566 01:00:19,839 --> 01:00:22,079 on dirait que ce n'est pas seulement un petit nu 1567 01:00:22,079 --> 01:00:23,599 morceau d'ADN qui serait lié par 1568 01:00:23,599 --> 01:00:25,599 j'aime les récepteurs mais très probablement 1569 01:00:25,599 --> 01:00:27,040 intégré soit à l'intérieur du tout 1570 01:00:27,040 --> 01:00:29,839 mitochondries ou à l'intérieur des cellules extracellulaires 1571 01:00:29,839 --> 01:00:32,720 vésicules. Donc euh, il se peut qu'il n'y ait pas de 1572 01:00:32,720 --> 01:00:35,680 récepteurs extracellulaires canotiques mais il 1573 01:00:35,680 --> 01:00:37,359 il se peut qu'ils soient intériorisés et 1574 01:00:37,359 --> 01:00:39,599 puis affecter les cellules cibles de manière 1575 01:00:39,599 --> 01:00:41,520 D'une manière différente de celle que vous connaissez classique 1576 01:00:41,520 --> 01:00:43,839 les hormones le font. 1577 01:00:43,839 --> 01:00:45,119 >> Suite à cela, j'étais juste 1578 01:00:45,119 --> 01:00:46,960 je me demande si ça agit comme une transfection 1579 01:00:46,960 --> 01:00:49,119 comme dans les infections virales des cellules si vous 1580 01:00:49,119 --> 01:00:51,680 isoler l'ADN que vous pouvez traiter avec des cellules 1581 01:00:51,680 --> 01:00:54,400 sans avoir de récepteur formel. Alors je 1582 01:00:54,400 --> 01:00:55,520 je me demandais s'il emprunterait 1583 01:00:55,520 --> 01:00:57,599 quelque chose comme ce mécanisme et merci 1584 01:00:57,599 --> 01:00:59,760 à vous pour une bonne conversation. Oui, c'est un 1585 01:00:59,760 --> 01:01:01,760 bon point Carolyn et en effet je veux dire 1586 01:01:01,760 --> 01:01:04,160 chaque forme de vie, tu sais, a 1587 01:01:04,160 --> 01:01:06,240 a montré la capacité d'horizontalité 1588 01:01:06,240 --> 01:01:08,319 le transfert de gènes est correct pour que les gènes soient 1589 01:01:08,319 --> 01:01:11,119 transféré mais pas par l'évolution euh 1590 01:01:11,119 --> 01:01:13,119 mais horizontalement, vous savez dans le 1591 01:01:13,119 --> 01:01:15,359 durée de vie entre cellules euh conspécifique 1592 01:01:15,359 --> 01:01:17,680 cellules euh donc il est fort probable qu'il y ait 1593 01:01:17,680 --> 01:01:19,760 sont des mécanismes conservés et que les 1594 01:01:19,760 --> 01:01:20,960 transfert de mitochondries et 1595 01:01:20,960 --> 01:01:22,880 ADN mitochondrial de cellule en cellule 1596 01:01:22,880 --> 01:01:24,559 l'organisme vivant est en réalité un très 1597 01:01:24,559 --> 01:01:28,160 partie importante d'un processus pour 1598 01:01:28,160 --> 01:01:30,640 soutenir l’aide. Donc, pour le moment, c'est 1599 01:01:30,640 --> 01:01:32,240 c'est surtout de la spéculation et il y a encore un 1600 01:01:32,240 --> 01:01:35,599 beaucoup de travail à faire pour tester ceux-là 1601 01:01:35,599 --> 01:01:38,599 des idées. 1602 01:01:42,240 --> 01:01:42,559 >> D'accord, 1603 01:01:42,559 --> 01:01:44,640 >> peut-être que je peux simplement réactiver le son. Martine, 1604 01:01:44,640 --> 01:01:46,240 c'était vraiment inspirant. Vraiment, 1605 01:01:46,240 --> 01:01:48,480 discours vraiment fantastique. je suis super 1606 01:01:48,480 --> 01:01:50,640 impressionné. Ouah. j'en ai un rapide 1607 01:01:50,640 --> 01:01:52,559 question concernant la mitochonde selfie 1608 01:01:52,559 --> 01:01:54,720 L'ADN aussi. Il a montré que la réponse 1609 01:01:54,720 --> 01:01:57,280 heure à laquelle il peut capter des signaux 1610 01:01:57,280 --> 01:01:59,599 des changements dans l'ADN médical libre peuvent-être 1611 01:01:59,599 --> 01:02:01,760 de l'ordre des minutes. 1612 01:02:01,760 --> 01:02:04,000 >> Je m'interroge sur la relation et 1613 01:02:04,000 --> 01:02:06,559 implication de la technologie que vous 1614 01:02:06,559 --> 01:02:08,319 utiliser afin de récupérer cela, ce qui signifie que 1615 01:02:08,319 --> 01:02:11,119 sensibilité de votre test et ce que cela signifie 1616 01:02:11,119 --> 01:02:13,680 cela pourrait signifier quelle est la quantité d'ADN mitochondaire 1617 01:02:13,680 --> 01:02:16,079 être libéré dans la circulation sanguine ou 1618 01:02:16,079 --> 01:02:17,839 la salive et ainsi de suite. Il semble que ce soit le cas 1619 01:02:17,839 --> 01:02:20,079 ça pourrait être beaucoup ou qu'est-ce que tu fais 1620 01:02:20,079 --> 01:02:20,640 tu penses ? 1621 01:02:20,640 --> 01:02:23,119 >> Oui, je suis d'accord. Alors première partie oui ça bouge 1622 01:02:23,119 --> 01:02:24,960 très rapidement. Au départ, nous faisions 1623 01:02:24,960 --> 01:02:26,960 mesures quotidiennes en pensant que vous 1624 01:02:26,960 --> 01:02:30,799 je sais que ça va probablement être un euh un 1625 01:02:30,799 --> 01:02:32,400 trait comme la propriété. Certaines personnes ont 1626 01:02:32,400 --> 01:02:33,760 des niveaux plus élevés, certaines personnes ont des niveaux plus faibles 1627 01:02:33,760 --> 01:02:35,119 niveaux. Les personnes malades pourraient avoir 1628 01:02:35,119 --> 01:02:37,280 niveaux supérieurs. Et puis nous avons réalisé que 1629 01:02:37,280 --> 01:02:39,520 si vous mesurez une fois par jour, vous savez 1630 01:02:39,520 --> 01:02:41,280 les choses bougent trop. C'est trop bruyant. 1631 01:02:41,280 --> 01:02:42,799 Ensuite, nous avons commencé à mesurer toutes les heures. 1632 01:02:42,799 --> 01:02:44,400 Et puis nous avons réalisé que nous ne l'étions toujours pas 1633 01:02:44,400 --> 01:02:46,640 capturer vous savez échantillonner assez vite. 1634 01:02:46,640 --> 01:02:49,040 Et puis basé sur le New York Nyquist 1635 01:02:49,040 --> 01:02:51,760 fréquence d'échantillonnage que nous essayons d'échantillonner 1636 01:02:51,760 --> 01:02:53,760 toutes les cinq minutes en pensant clairement à ça 1637 01:02:53,760 --> 01:02:55,520 ça va être assez rapide mais je pense 1638 01:02:55,520 --> 01:02:56,880 toutes les cinq minutes, ce n'est toujours pas 1639 01:02:56,880 --> 01:02:59,280 capturer la véritable dynamique. euh alors 1640 01:02:59,280 --> 01:03:01,359 je ne suis pratiquement pas sûr de la façon dont nous 1641 01:03:01,359 --> 01:03:03,440 peut descendre en dessous de cinq minutes mais oui, c'est 1642 01:03:03,440 --> 01:03:06,079 extrêmement dynamique et je pense que nous pourrions 1643 01:03:06,079 --> 01:03:08,480 être à l'endroit où tu sais 1644 01:03:08,480 --> 01:03:10,880 mesurer l'activité cérébrale ou ou euh toi 1645 01:03:10,880 --> 01:03:14,079 je sais que l'EEG existait, je ne sais pas, il y a 100 ans 1646 01:03:14,079 --> 01:03:15,920 Quand les gens ont commencé à mesurer, tu sais 1647 01:03:15,920 --> 01:03:17,839 activité cérébrale réalisant wow comme c'est dynamique 1648 01:03:17,839 --> 01:03:20,240 c'est ça et c'est ce dont tu avais besoin d'une milliseconde 1649 01:03:20,240 --> 01:03:22,319 vous savez ou une résolution inférieure à la milliseconde donc 1650 01:03:22,319 --> 01:03:24,319 nous avons peut-être besoin d'une résolution infime pour 1651 01:03:24,319 --> 01:03:26,559 profiler complètement la signalisation mitochondriale dans 1652 01:03:26,559 --> 01:03:29,520 les humains euh, ce qui est vraiment excitant et 1653 01:03:29,520 --> 01:03:32,079 et puis aussi vraiment déroutant. Euh et nous 1654 01:03:32,079 --> 01:03:33,680 je peux parler davantage, vous savez, hors ligne, de 1655 01:03:33,680 --> 01:03:35,119 les méthodes que nous utilisons pour 1656 01:03:35,119 --> 01:03:36,799 je fais ça, mais je pense qu'il y a un super 1657 01:03:36,799 --> 01:03:39,200 opportunité là-bas. Euh et particulièrement 1658 01:03:39,200 --> 01:03:40,559 parce que nous voyons le signal être 1659 01:03:40,559 --> 01:03:42,240 cohérent entre les différents bofluides. 1660 01:03:42,240 --> 01:03:44,400 Cela nous rend donc particulièrement confiants 1661 01:03:44,400 --> 01:03:48,520 que c'est un vrai signal. 1662 01:03:51,839 --> 01:03:55,200 J'ai une question ou un commentaire à propos 1663 01:03:55,200 --> 01:03:57,760 euh et bien, tout d'abord, une belle conversation 1664 01:03:57,760 --> 01:04:02,000 c'est incroyable, euh, comme euh, le 1665 01:04:02,000 --> 01:04:04,400 lien entre la conjugaison bactérienne 1666 01:04:04,400 --> 01:04:08,400 et cette libération d'ADN et s'ils 1667 01:04:08,400 --> 01:04:13,039 absorption s'ils absorbent l'ADN euh 1668 01:04:13,039 --> 01:04:14,960 si vous pouvez faire un commentaire à ce sujet 1669 01:04:14,960 --> 01:04:16,559 >> ouais bonne question vous connaissez beaucoup d'entre vous 1670 01:04:16,559 --> 01:04:18,160 Je pense que je saurai que les mitochondries 1671 01:04:18,160 --> 01:04:20,480 être une bactérie il y a environ 1,5 milliard d'années. 1672 01:04:20,480 --> 01:04:22,400 Ils ont donc conservé une grande partie de leur 1673 01:04:22,400 --> 01:04:24,559 caractéristiques en retour de leur bactérien 1674 01:04:24,559 --> 01:04:27,200 ancêtres, la double membrane, la 1675 01:04:27,200 --> 01:04:29,599 ADN circulaire, la capacité de fusionner et 1676 01:04:29,599 --> 01:04:32,319 conjugué. U donc je pense que c'est très probable 1677 01:04:32,319 --> 01:04:34,400 ce que nous voyons ici est peut-être plus 1678 01:04:34,400 --> 01:04:36,880 forme évoluée de communication et 1679 01:04:36,880 --> 01:04:38,640 les mitochondries, savez-vous qu'elles étaient probablement 1680 01:04:38,640 --> 01:04:41,119 instrumental à euh l'évolution 1681 01:04:41,119 --> 01:04:43,920 développement du multiorgane tu sais 1682 01:04:43,920 --> 01:04:46,559 des corps dont nous jouissons maintenant. euh et ils ont 1683 01:04:46,559 --> 01:04:49,440 appris à, vous savez, probablement le 1684 01:04:49,440 --> 01:04:51,119 raison pour laquelle nous avons des poumons et un cœur 1685 01:04:51,119 --> 01:04:52,799 et un système cardiovasculaire doit apporter 1686 01:04:52,799 --> 01:04:55,359 l'oxygène aux mitochondries. Euh et si tu 1687 01:04:55,359 --> 01:04:57,280 prenez ce point de vue, alors très probablement 1688 01:04:57,280 --> 01:04:59,680 les mitochondries ont également appris à 1689 01:04:59,680 --> 01:05:02,000 exploiter le pouvoir d’un système 1690 01:05:02,000 --> 01:05:04,240 circulation pour se parler. 1691 01:05:04,240 --> 01:05:05,680 Et nous avons de bonnes preuves qu'il y a 1692 01:05:05,680 --> 01:05:07,039 sont des mitochondries dans certaines parties du corps 1693 01:05:07,039 --> 01:05:08,640 qui émettent des signaux qui sont 1694 01:05:08,640 --> 01:05:10,240 capté par les mitochondries dans d’autres parties 1695 01:05:10,240 --> 01:05:12,400 du corps. Nous pouvons donc commencer à voir le 1696 01:05:12,400 --> 01:05:15,200 l'organisme en tant qu'organisme interconnecté, euh 1697 01:05:15,200 --> 01:05:16,960 réseau de différents types de 1698 01:05:16,960 --> 01:05:19,039 les mitochondries et les cellules et les 1699 01:05:19,039 --> 01:05:20,720 les organes sont là en quelque sorte pour soutenir 1700 01:05:20,720 --> 01:05:24,240 eux. C'est donc l'extrême du 1701 01:05:24,240 --> 01:05:26,640 perspective mitorique mais peut-être que ce n'est pas le cas 1702 01:05:26,640 --> 01:05:29,119 trop loin de la vérité. 1703 01:05:29,119 --> 01:05:33,480 >> Ouais. Merci. 1704 01:05:33,920 --> 01:05:36,000 >> Salut Martin, félicitations. je voudrais 1705 01:05:36,000 --> 01:05:38,240 pour poser euh juste une petite question. Peut-être 1706 01:05:38,240 --> 01:05:40,960 j'ai raté j'étais désolé je viens d'y assister 1707 01:05:40,960 --> 01:05:44,880 votre discours vers la fin. Euh, c'est aussi le cas 1708 01:05:44,880 --> 01:05:46,000 il n'y a aucune modification dans le 1709 01:05:46,000 --> 01:05:48,559 mitochondries qui ont été sécrétées ? Est-ce 1710 01:05:48,559 --> 01:05:50,640 c'est modifié ou c'est tout aussi simple 1711 01:05:50,640 --> 01:05:54,000 les mitochondries comme vous le savez sont métilées 1712 01:05:54,000 --> 01:05:56,559 non mutilé ou une partie de celui-ci ? 1713 01:05:56,559 --> 01:05:58,640 >> Ouais, excellente question. Euh, nous ne savons pas. 1714 01:05:58,640 --> 01:06:00,079 Je pense que nous sommes au tout début de 1715 01:06:00,079 --> 01:06:01,599 de ce domaine de compréhension de ce que 1716 01:06:01,599 --> 01:06:04,640 ces signaux sont et au moment où vous 1717 01:06:04,640 --> 01:06:06,799 je sais qu'avec nos outils nous sommes réductionnistes donc 1718 01:06:06,799 --> 01:06:08,240 nous examinons des problèmes spécifiques, vous savez 1719 01:06:08,240 --> 01:06:09,440 aspect de la quantification du total 1720 01:06:09,440 --> 01:06:11,359 ADN mitochondrial. Alors je pense quoi 1721 01:06:11,359 --> 01:06:13,760 vous pointez du doigt est une prochaine frontière dans 1722 01:06:13,760 --> 01:06:16,240 je comprends, euh tu connais la nature de 1723 01:06:16,240 --> 01:06:18,240 le signal qui est émis et et 1724 01:06:18,240 --> 01:06:19,839 puis avec le temporel 1725 01:06:19,839 --> 01:06:21,839 dynamique et d'autres facteurs qui 1726 01:06:21,839 --> 01:06:23,280 pourrait influencer les informations qui sont 1727 01:06:23,280 --> 01:06:29,640 étant communiquée. Mhm. Donc je ne peux pas vraiment 1728 01:06:37,039 --> 01:06:38,799 Alors oui, je pense que nous avons largement dépassé le 1729 01:06:38,799 --> 01:06:41,839 heure. Alors peut-être euh Martin, nous pouvons euh demander 1730 01:06:41,839 --> 01:06:43,920 tu pourras peut-être répondre aux questions par email 1731 01:06:43,920 --> 01:06:47,440 ou téléphone euh pour les gens qui le sont peut-être aussi 1732 01:06:47,440 --> 01:06:49,440 timide de demander maintenant. 1733 01:06:49,440 --> 01:06:50,960 >> C'était fantastique. 1734 01:06:50,960 --> 01:06:52,400 >> Merci beaucoup. Merci, Mitchio. 1735 01:06:52,400 --> 01:06:53,599 Merci à tous pour votre attention. 1736 01:06:53,599 --> 01:06:55,760 Félicitations. Bonne année. C'est 1737 01:06:55,760 --> 01:06:59,000 super pour